earticle

영어

The purpose of this research is to articulate the biblical, historical and theological meanings of “missional church” and also to study on the pastoral leadership in changing from a traditional church to a missional church. In the past century, the Korean churches achieved the rapid church growth. The characters of the Korea pastoral paradigm are a central of church and a growth-oriented pastoral duty. The characteristic of the Korea church is to be ministered by individual church. Even if there is rapid church growth of church members, a lot of problems appear in Korean churches such as materialism, secularism, there is big gap between the churches, urban church and rural church to be polarized. These problems causes the Korean church’s social distrust. Therefore, this study suggests “missional church” as a solution for those problems. In addition, the leadership of the church is the most important key to make the local church to be the missional church in society. Thus, in this study, the theologies of the missional church are described, and found its historical background and its theological meanings in the Bible. Next, this study examines the missional church leadership through the research of the Korean churches in these days and pastoral care for the missional church. In addition, this study has been chosen four churches for case study which have the characteristics of “missional church”, describing above and have analyzed the leadership of the “mission church” applying to Korea context. Finally, this study suggests ways to change from a traditional church to a missional church such as “Transformational leadership,” “the servant leadership,” and “selfleadership.” This research would be useful for the leadership of the Korean churches for developing a “missional church” in Korea context.

한국어

본 연구는 선교적 교회론의 성서적, 역사적, 신학적 의미를 살피고, 전통교회 를 선교적 교회로 전환하기 위한 목회 리더십의 방향과 실천적인 과제를 연구하 는 데 그 목적이 있다. 지난 세기 눈부신 성장을 이룬 한국교회의 목회 패러다임 의 특징을 꼽으라면 '성장 중심'의 목회와‘교회 중심’의 목회라고 할 수 있다. 그 러다 보니 자연스럽게 한국교회는 기독교라는 하나의 이름을 가지고 있지만, 지 극히 개 교회 중심적인 특징을 가지게 되었다. 그러나 눈부신 교회의 양적 성장 이면에는 예기치 못한 또는 간과한 부작용도 나타나게 되었는데, 교회 내에 물 량주의, 물질주의 가치관을 조장하게 되면서 교회가 도시와 농촌 간의 계층화, 그리고 대형교회와 소형교회의 양극화 현상이 나타났다. 이런 부작용은 사회적 공신력(公信力) 을 약화시키고 교회 성장 둔화라고 하는 위기를 초래하게 되었 다. 이러한 한국교회의 문제를 극복하기 위한 대안으로의 새로운 목회 패러다임 이 바로‘선교적 교회론’이다. 기존 교회를 선교적 교회를 만드는 가장 중요한 것은 리더십이다. 본 연구는 선교적 교회의 성서적 근거와 역사적 배경 그리고 신학적 의미를 통해 선교적 교회로서의 교회 본질을 찾고, 한국전통교회와 선교 적 교회를 비교 고찰하여 한국교회가 선교적 교회로의 전환을 위한 목회 리더십 을 제시하고자 한다. 또한 본 연구는 선교적 교회 특성을 가진 4개 교회를 사례 연구 분석하여 그 특징을 분석 평가하고, 향후 목회 패러다임의 전환 방안으로 변혁적 리더십과 서번트 리더십 그리고 셀프리더십을 제안한다. 교회의 본질은 선교이며 하나님의 선교에 교회가 동참해야 하며 이에 모든 활동은 선교적이어 야하며 한국 교회는 단지 외적성장에 매진하면서 잃어버린 교회의 존재 목적을 되찾아야 한다. 선교적 교회를 위해 목회자는 그리스도의 성육신적인 삶을 다시 배우고, 섬김과 사도적 리더십을 통해 교회의 본질을 회복해야할 책임이 있다. 그것을 변혁적이고 섬김의 리더십을 계발함은 물로 세상이 흩어지는 평신도들 로 하여금 셀프리더로 성숙한 사역을 감당할 때 가능하다.