earticle

영어

Dans cet article, nous avons étudié «Electre » : deschefs-d'oeuvre de Jean Giraudoux. Nous y avons analysé lanaissance de travail de fond, l'aspects sujet de l'oeuvre et lasurface structurelle du travail. Cette étude sera d'apporter uneaide aux chercheurs. «Electre » est jugée très simple le théâtre. La forcedramatique qui se produit lorsque le travail doit être exprimédans le drame apparaissent tout en frappant par l'actiondélicate et habile des personnages. Cela se expliqueprobablement par la mise en scène qui reproduit par l'histoireintéressante et réalisateur. L'auteur a réfléchie dans un certainnombre de façons tous les travaux des trois tragiques grecs. En «Electre », il y a des moments de la déclaration que lespersonnages sont soudainement réveillés à leur vraie nature oula fonction. La crise, ou la vie de ceux qui ont participé sontprovoqué à l'illumination. Nous avons vu que l'utilisation deces techniques est entré dans une relation étroite JeanGiraudoux avec les auteurs classiques français. Jean Giraudoux aimait à mettre dans le travail enreprésentant l'image révélé du monde extérieur. Il utilise lanature dans le théâtre très souvent. Cela montre aussi l'utilisation de lyrisme dramatique, mais certains serontégalement luxueux et exagérée, et la corrélation entre euxest de leur donner pour démontrer l'ambiguïté. JeanGiraudoux a une écriture rhétorique merveilleusement vif etavec humour ironique, d'une valeur de sens en admirantdes lignes de poteaux.

한국어

본 논문에서는 지로두의 대표작『엘렉트르』를 연구 대상으로하여 작품의 탄생 배경, 작품의 주제적인 면과 작품의 구조적인면까지 구체적이고 다양한 분석을 하고 있다. 이 연구는 지로두를연구하는 연구자들에게 본 작품을 연구하는데 단초를 제공하게 될것이다. 『엘렉트르』는 일반 연극과 달리 2막의 아주 단순한 연극이다. 이 작품이 연극으로 표현될 때 발생하는 극적인 힘은 등장인물들의 강렬하면서도 섬세하고 능숙한 연기를 통 해서 나타난다. 이것은 아마도 흥미진진한 이야기와 연출가에 의해 재현되는 뛰어난연출력으로 설명될 것이 다. 작가는 그리스 삼대 비극 작가의 작품을 모두 그의 작품 속에 다양한 방식으로 반영을 하고 있다. 『엘렉트르』에서 등장인물은 각자의 진실한 본성 또는 기능을갑작스럽게 깨닫는 고백의 순간이 있다. 위기 또는 행동으로 참여하는 자들의 삶은 이 깨달음을 야기하고, 우리는 그러한 기교의사용이 지로두를 프랑스 고전 극작가들과 밀접히 연관성을 갖게한다는 점을 보았다. 지로두는 작품 속에서 외부세계로부터 그려지는 이미지를 표현하는 것을 좋아했다. 지로두는 연극 속에서 자 연을 아주 빈번히사용한다. 이러한 사용은 극적인 서정성을 보여주기도 하지만, 약간 고급스러우며 과장된 것이기도 하고, 그들 사이의 상관성이 모호함도 보여주고 있다. 지로두는 멋지고 예리한 수사학적 글쓰기, 극 대사의 찬탄할만한 의미와 아이러니한 익살을 갖고 있다.