earticle

영어

People use language to make relationships and influence the lives of others. Language represents human character. It has deep relevance with the interpersonal relations and their development. Human language also has the power to stimulate conflicts and create scars. Language enables individuals and organizations to perform their roles in society. In many cases, the psychological problems of people are caused by language so that the effective use of language would have a huge influence on the health and the well-being of individuals and families alike. This purpose of this study is to contribute to the holistic growth of a client by properly leveraging language kerygmatically and relating it to solving-focused therapy. On the premise that a whole growth of the individual would be completed by not only maintaining psychological health but also a spiritual meeting with Jesus Christ, this study focuses on using the counselling kerygmatic language to solve the client’s problems. Although there are various approaches to solve problems and mature, the solving-focused therapy is a remarkable way of Christian counselling that has the potential to develop the evangelical language and also use concise language. It is the task of a counselor to develop therapeutic language, facilitating the starting point of counseling ministry. This study hopes to be that starting point, making the holistic growth of a client through the counseling approach of kerygmatic language.

한국어

인간은 언어를 중심으로 관계를 맺고 영향을 발휘하며 살아가는 존재이다. 언어는 사람다움을 드러내고 사람사이의 관계와 성장 그리고 갈등과 상처와 깊은 관련성을 가지고 있다. 언어가 가지고 있는 다양한 기능을 통하여 개인과 사회와 조직은 그 역할을 다하게 된다. 내담자의 심리적인 문제는 언어생활로 야기되는 경우가 많으며, 언어의 효과적인 기법과 활용방안은 개인과 가족의 건강과 성장에 지대한 영향을 미칠 수 있다. 본 소고에서는 해결중심치료의 언어사용의 효율성을 도구로 하여 케리그마 언어를 적절하게 접목하여 내담자의 전인적 성장에 기여하고자 하였다. 개인의 전인적 성장은 심리적인 건강성을 넘어 예수 그리스도와의 참된 만남을 통하여 가능하다는 전제 아래 상담적 케리그마 언어로 내담자의 문제를 해결하는데 초점을 두고 있다. 문제해결과 성장을 위해 다양한 접근이 있을 수 있으나 언어를 활용하면서 복음적 언어 개발과 함께 언어의 간결성과 효율성을 장점으로 하는 해결중심치료의 접목은 기독교 상담 방안의 하나로 주목해 볼 필요가 있다. 언어의 치료적인 개발은 상담자의 과제 가운데 하나가 될 수 있고 상담사역의 활성화에 자극이 될 수 있다고 본다. 케리그마 언어를 통한 상담적 접근을 통해 내담자의 전인적 성장에 미력하나마 작은 통로가 되어가고자 한다.