earticle

영어

Of the approximately 20,000 ethnic Koreans in Argentina today,more than 80% are engaged in the garment industry, in both theproduction and the distribution sectors. Since the beginning ofKorean migration to Argentina in 1965, the Argentine garmentindustry has served as a distinctive gateway into the host societyfor most ethnic Koreans because of a combination of uniquesocio-cultural characteristics and values these immigrants bring tobusiness and the particularities of the economic and socialenvironments in the host country. Based on the analysis of 20in-depth interviews with Korean immigrant entrepreneurs in theArgentine garment industry conducted in early 2014, this researchdemonstrates that various factors were involved in the decision offirst-generation Koreans in Argentina to start a garment business. Unlike the traditional views of sociologists, who tend to focus onthe pull and push factors and the role of social capital, such asfamily ties and ethnic networks, the results of this study highlightthe importance of the wider structural, social and economiccontexts in which ethnic businesses operate in determining animmigrant’s entrepreneurial entry decision.

한국어

현재 아르헨티나 거주하는 약 2만명의 한국인들 중, 80% 이상이 의류 생산및 유통업에 종사하고 있다. 한국 이민자들의 독특한 사회 문화적 특성과 거주국의 특수한 사회 경제적 환경으로 인해, 아르헨티나 의류업은 1965년 한국 이민이 시작된 이래 한국인들이 아르헨티나 사회에 통합하는 특유한 경로가 되고있다. 아르헨티나 의류업에 종사하는 한국 이민자 20명과의 심층 인터뷰를 바탕으로 이 논문은 이민자 네트워크와 가족 유대 형태의 사회적 자본이 한국 이민자 의류 사업 시작에 결정적으로 작용함을 입증한다. 또한 거주국의 사회 구조 속에서 나타나는 다양한 상황적 요인들이 이민자 사업 동기에 영향을 끼친다는 것이 부각되었다. 특히 동 연구 결과는, 이민자 집단의 특성에만 집중하는기존 연구들과는 달리, 거주국의 광범위한 사회적, 경제적, 구조적 환경이 이민자들의 사업 시작을 결정하는 중요한 요소가 되고 있음을 시사한다.