earticle

영어

The awareness, image, and preference of medical skin care (MSC) cosmetics were investigated targeting 324 persons involved in the skincare and beauty services of Daejeon region. To the question of whether ot not they are aware of MSC cosmetics, 82.1% of them responded that overall, they had heard of it, and 17.9% responded that they had never heard of it. The degree of awareness of MSC cosmetics turned out to be 3.60 on the average, which was slightly more positive than normal. As for the image of MSC cosmetics, the high price was the highest, followed by the desire to use it, the reliability and specialization, the efficiency and effectiveness after use, the skin safety, the degree of concern, and the easiness of purchase in the order. To the question of whether or not they prefer medical skincare cosmetics, 60.2% responded ‘yes’, and 39.8% responded ‘no’. In conclusion, the general opinion is that medical skin care cosmetics is safer and more useful in skincare.

한국어

메디컬 스킨케어 화장품에 대한 인지 여부는 전체적으로는 들어본 적 있음이 82.1%, 들어본 적 없음이 17.9% 로 나타났다. 메디컬 스킨케어 화장품에 대한 인식도는 평균이 3.60점으로 보통보다 조금 긍정적으로 나타났다. 메디 컬 스킨케어 화장품에 대한 이미지는 가격 비싼 정도가 가장 높았고, 다음으로 사용해 보고 싶은 정도, 신뢰성과 전문 성 정도, 사용 후 효능효과 정도, 피부 안전성 정도, 관심 정도, 구입 경로 쉬운 정도 순으로 나타났다. 선호도를 조사한 결과 메디컬 스킨케어 화장품에 대한 선호 여부는 선호함이 60.2%, 선호하지 않음이 39.8%로 나타났다.