earticle

영어

Ansan is an area with affirmative image and negative image. When this area couldn't be protected safely, Korean history was history of tragedy. Innovation of thought is a necessary thing for this area with such historical pain to be transformed into a worldwide tourist town.　Thus it's necessary to make Ansan　and Ansan neighboring seas at a site of living history education for world peace and the world which has no aggressive war. The water depth is deep and is the place where the natural view is also beautiful and I also have history, so these areas are the worldwide ocean universe Airlines leisure town and the most suitable place to make a world peace park. It makes the sense as the first train paper of the China-Japanese war which tells modernization for Japanese, so this area is the place many Japanese would like to try on. Even if SO Van John depresses Kudara, it's learned about by a Chinese widely, so many Chinese have just had upcoming latency in sightseeing.

한국어

안산(安山)은 2014년 4월 16일에 발생한 세월호 침몰사건으로 제주도로 수학여행을 가던 많은 학생들이 희생된 단원고가 있는 공단지역이다. 이 지역은 외국인 근로자와 그 가족이 거주하는 다문화 지역, 안산 공업단지, 대부도, 풍도, 선감도 등으로 역사적으로 밝지 않은 이미지를 가지고 있는 고장이기도하다. 하지만 개혁적인 실학파의 한 사람인 성호 이 익과 단원 김홍도, 일제 식민시대의 선구적인 여성교육자인 최 용신(상록수의 여주인공 채 영신) 등을 배출한 고장이기 때문에, 문화의 고장이자 개혁의 고장이라고 하는 긍정적인 이미지를 함께 지닌 고장이다. 안산과 풍도 및 대부도 그리고 선감도 등을 비롯한 안산 앞바다는 우리의 역사와 영욕을 함께 한 고장이다. 이 고장을 온전하게 지키지 못했을 때는 우리의 역사는 비극의 역사였다고도 할 수 있다. 이러한 역사적인 아픔을 지닌 이 지역이 세계적인 관광도시로 변모하기 위해서는 사고(思考)의 이노베이션이 필요한 것이다. 미국이 2,983명의 희생자를 낳은 비극의 911테러(2001년 9월11일 발생) 현장을 ‘부재의 반추(Reflecting Absence)’를 만들어 슬픔을 딛고 다시 일어서는 역사 교육현장으로 탈바꿈시킨 것처럼, 일부 밝지 않은 이미지를 갖고 있는 역사적 사건의 현장이었던 안산과 안산 앞바다를 콘텐츠화해서 ‘세계평화와 침략전쟁이 없는 세계’를 위한 살아있는 역사교육 현장으로 만들 방안을 신중하게 검토할 필요가 있는 것이다. 이 지역은 일본인에게는 근대화의 시발을 알리는 청일전쟁의 발발지로서의 의미를 지니고 있고, 중국인에게는 백제를 무너뜨린 소정방의 승전지로서의 의미를 지닌 곳이기 때문에, 일본과 중국의 많은 관광객이 찾아올 수 있는 관광 잠재성을 가진 곳이기도 하다. 또한, 항로의 안전을 위해 옛사람들은 태양과 달과 별자리의 움직임을 좌표로 삼았다. 즉 항해 안전은 천문관찰에 의지해 왔다. 임해지역인 안산은 이러한 지역적 특성을 관광자원으로 활용할 필요가 있다. 이를 위해서는 천문관측시설의 현대화를 통해 하늘을 직접 관측하면서 즐기는 체험을 하게 하여, 해양과 천문우주의 세계로 사고의 영역을 넓힐 수 있는 한국의 대표적인 해양천문우주 관광지로 만들 필요가 있는 것이다.