earticle

영어

If one analyzes the problem of the form of preaching that has brought the Korean church to a serious crisis, one can find at least the following three points. The first is that preachers have mainly used the three-point preaching as the means of preaching. The second is that forms of preaching used frequently by preachers do not convey the content of the Bible throughout. The third is that forms of preaching do not convey the Word of the triune God in trinitarian perspective. If so, how can these problems be solved? They are seemingly able to be overcome through a new preaching form. Therefore a new preaching form, namely the trinitarian preaching is discussed throughout this study, because above-mentioned problems can seemingly be solved considerably if preachers can preach the Bible, that is, the Word of the triune God, in trinitarian perspective. And this trinitarian preaching is discussed as follows. The first is what the trinitarian preaching is. The second is why it is necessary to the Korean church. And thirdly, principles of the trinitarian preaching are suggested.

한국어

오늘날 한국교회는 심각한 위기상황에 직면해 있다. 한국교회의 이러한 위기상황은 설교자들이 사용하는 설 교 형태와도 무관하지 않다. 즉, 설교의 형태 측면에서 보았을 때 한국교회의 설교에는 최소한 다음과 같은 세 가지 문제점이 있다. 첫째, 설교자들이 하나님의 말씀을 전하기 위하여 주로 대지 설교만을 편향되게 사용한 다는 것이다. 둘째, 설교자들에 의해서 즐겨 사용되는 설교 형태들이 성경의 내용을 통전(通全)적으로 전하지 못하고 있다는 것이다. 셋째, 강단에서 사용되는 설교 형태들이 삼위일체 하나님의 말씀을 삼위일체 하나님의 뜻대로 삼위일체적으로 전하지 못하고 있다는 것이다. 이제 한국교회는 이러한 위기 상황을 극복하기 위하여 새로운 설교 방법론을 필요로 한다. 그러므로 본 소고 는 이러한 위기 상황을 극복하기 위하여 하나의 새로운 설교 방법론, 즉 삼위일체적 설교를 제안한다. 왜냐하 면 설교자들은 삼위일체적 설교를 통하여 성경의 내용을 통전적으로, 또 삼위일체적으로, 설교함으로서 위에 서 언급된 문제점들을 어느 정도 극복할 수 있을 것처럼 보이기 때문이다. 그리고 삼위일체적 설교는 다음과 같이 제시된다. 먼저, 삼위일체적 설교가 무엇인지 논의된다. 그리고 이어서 삼위일체적 설교가 왜 필요한가 를 논한다. 그리고 마지막으로 삼위일체적 설교의 원칙들이 제시된다.