earticle

영어

This study suggests the policies to increase the welfares of military society by drawing ‘establishment of a military branch of social work‘ through document research based on the assumption that actual systems for increasing the quality of lives of military officers at this point and by searching for the measures to establish a military branch of social work which are suitable for the Korean military and by analyzing the outcomes of the survey conducted on current commissioned officers. The survey was conducted on 670 commissioned officers per each unit and 630 questionnaires were used for analysis except for the unanswered, insincerely answered or inadequate 40 questionnaires. The outcomes are as follow. Most commissioned officers agree with the appropriateness of the establishment of a military branch of social work drawn from document research and they express the strongest and most diverse desire for forming the organization, command system, displaying commissioned officers in military branch of social work, qualification for appointing new commissioned officers, ranks, methods of recruiting and etc. more than ever. Therefore, Korean military should introduce a social worker service system promptly including the establishment of a military branch of social work, focusing on the appointment of current commissioned officers. Also, promotion of policies to specify and realize this is necessary as well.

한국어

본 연구는 현 시점에서 군인의 삶의 질 향상을 위해 군사회복지사제도의 조기 도입 등 실질적인 제도화가 시급하다 는 전제하에 먼저 문헌연구를 통해 ‘군사회복지병과 창설방안’을 도출하고, 이에 대한 실효성(현실화) 증진을 위해 현역장교들을 대상으로 설문조사를 실시한 후 이를 면밀히 분석하여 한국군 실정에 부합된 사회복지병과 창설방안 을 모색함으로써 군사회복지제도화 증진을 위한 정책적 대안을 제시하였다. 조사연구는 각급부대 장교 670명을 대상으로 설문조사를 실시하여 미회수 및 불성실 답변, 내용기재가 미비한 설문 지 40부를 제외한 630부를 본 연구의 최종 분석 자료로 사용하여 다음과 같은 결과를 도출하였다. 문헌연구를 통해 도출한 ‘군사회복지병과 창설방안’에 대해 대다수 장교들이 적절한 방안이라는 견해와 함께 이를 현실화하기 위한 조직편성 및 지휘체계, 사회복지병과 장교의 부대배치, 초임장교 임관자격 및 계급, 충원방법 등에 대한 욕구가 그 어느 때 보다 다양하고 강하게 표출되고 있음을 확인하였다. 따라서 우리 한국군에도 현역장교의 임관을 골자로 하는 군사회복지병과의 창설을 포함한 전문 군사회복지사 제도 가 시급히 도입되어야 하며, 이를 구체화 하고 실현하기 위한 정책적 추진이 뒷받침 되어야 할 것이다.