earticle

한국어

본 연구는 재중조선족사회의 형성과 발전과정을 정치학적 시각에서 재구성하 는 방법을 모색해 보는 것을 궁극적인 목적으로 한다. 즉 정치학에서 개발된 개 념과 방법을 사용하여 재중조선족사회와 관련된 정치적 이슈들을 재해석해 보고 자 하는 것이다. 이를 위해 본고에서는 우선적으로 기존의 관련 문헌에 대한 검 토를 통해 지금까지 이 영역에서 다루어진 주요 의제와 주요 연구방법을 포괄적 으로 검토한 후 보다 객관적이고 통섭적인 연구를 위한 새로운 시각과 개념, 그 리고 방법을 제시하고자 했다. 이를 위해, 기존 문헌에 대한 검토를 통해 재중조 선족사회의 형성과 발전과정에 대해 정치학 영역에서 다루어진 주요 의제와 주요 방법론을 개괄해 보고 앞으로 보완해야 할 관련 이슈들을 제시해 보았다. 정치학에서 일반적으로 다루어지는 영역을 조선족 사회의 연구에 접목시켜 활 성화시킴으로써 ‘정치 부재’의 조선족 사회에 활기를 불어 넣을 수 있을 것으로 기대된다. 즉 개혁개방의 심화와 함께 중국 내에서 민주화 의제가 다양하게 분출 되고 있는 현 상황에서 조선족의 보다 적극적인 참여를 유도함으로써 그들이 지 향하는 ‘주류사회’로의 진입과 한민족의 일원으로서의 역할 확대 등을 유도할 수 도 있을 것으로 본다.

중국어

本研究是在政治学的视角下，以摸索对中国朝鲜族社会的形成和发展过程进行重 新评估的方法为最终目标。即，使用已有的政治学概念和方法，对与中国朝鲜族社 会相关的政治话题进行再分析。为此，首先通过对现有相关文献的检讨，对到目前 为止此领域的主要议题和研究方法进行全面的检讨，然后为更客观和更有普遍意义 的研究提出新的视角、概念以及方法。为此，通过对现有文献的检讨，对于政治学 领域中中国朝鲜族社会的形成和发展过程的主要议题和方法论进行概括考查，也提 出了一些今后应该加强探讨的相关议题。 期待通过使朝鲜族社会的研究植入政治学研究的土壤并使其得到激活，从而为“ 政治不在”的朝鲜族社会注入更多活力。即，随着中国改革开放的深入，在中国内部 涌现了多样的民主化议题，在这种情况下，我认为通过引导朝鲜族更积极的参与， 将可以引导他们进入一直憧憬的“主流社会”，扩大作为韩民族一员的作用等。