earticle

영어

In recent years, with the development of computers and electronics, electronics andcommunication technology in a growing and each part is dependent on the cross-referencingmakes all electronic equipment is obsolete due to direct or indirect damage EMP. Koreaand the impending standoff North Korea has a considerable level of technologies relatedto the EMP, EMP weapons you already have or in a few years, the development of EMPweapons will complete. North Korea launched a long-range missile and conducted a nucleartest on several occasions immediately after, when I saw the high-altitude nuclear blackmailhas been strengthening the outright offensive nuclear EMP attacks at any time and practicalsignificance for the EMP will need offensive skills would improve. At this point you canpredict the damage situation of Korea's security reality that satisfy the need, more thananything else to build a protective system of the EMP. The scale of the damage thatunforeseen but significant military damage and socio-economic damage and fatalities whenI looked into the situation which started out as a satellite communications systems andequipment to attack military and security systems and transportation, finance, nationalemergency system, such as the damage elsewhere. In General, there is no direct casualtiesreported, but EMP medical devices that rely on lethal damage to people who can show up. In addition, the State power system failure due to a power supply interruption would nothave thought the damage would bring State highly dependent on domestic power generationof nuclear plants is a serious nuclear power plant accident in the event of a blackout phenomenon can lead to the plant's internal problems should see a forecast. First of all, a special expert Committee of the EMP, the demand for protective facilitiesand equipment and conduct an investigation, he takes fits into your budget is under strict criteria by configuring the contractors should be sifting through. He then created the Agencyfor verification of performance EMP protection after you have verified the performance ofmaintenance, maintenance, safety and security management, design and construction companyorganized and systematic process Guard facilities or secret communications equipment andperfect for the EMP, such as protective equipment maneuver system should take.

한국어

최근 전자공학의 급격한 발달로 컴퓨터와 전자․통신 기술에 의존도가 높아지고 있으며각 부분이 상호 연계되어 모든 전자 장비를 무용지물로 만드는 EMP에 의한 직접적 또는간접적인 피해가 발생하고 있 다. 대한민국과 긴박한 대치 상황에 놓여 있는 북한은 상당한수준의 EMP 관련 기술을 가지고 있으며, EMP 무기를 이미 보유했거나 수년 내 EMP 무기의 개발을 완료할 것으로 전망하고 있다. 북한은 장거 리 미사일발사 직후에 여러 차례 핵실험을 실시하였으며 노골적인 핵 협박 공세가 강화되었음을 보았을 때, 고고도 핵실험을 언제라도 할 수 있는 능력을 보유하였다고 보아야 하며, 이는 EMP 무기의 실전적 인 공격능력이 갖추어 졌다는 것을 의미한다고 할 것이다. 이러한 시점에서 피해상황을 예측하여 대한 민국의 안보현실에 부합되는 EMP 방호시스템의 구축은 무엇보다도 필요한 과제이다. 그 피해의 규모는 예측 불가하지만 크게 군사적 피해와 사회․경제적 피해 그리고 인명피해상황으로 구 분해 보았을 때 통신 시스템 및 위성장비의 마비를 시작으로 군사안보시스템과 수송, 금융, 국가비상체 계 등 여러 부문으로 피해가 나타난다. 일반적으로 EMP는직접적인 인명피해는 없다고 보고되지만 의 료기기에 의존하는 사람들에게는 치명적인 피해가 나타날 수 있다. 또한, 국가전력체계 마비로 인한 전 력공급중단이 가져다주는 피해만생각 할 것이 아니라 주 전력발전 중 원자력발전소 의존도가 높은 국내 는 블랙아웃현상발생 시 심각한 원전사고로 이어질 수 있는 발전소 내부의 문제점도 예측해 보아야 한 다. 우선 특별 전문 위원회를 구성하여 EMP 방호시설 및 장비에 대한 수요조사를 실시하고, 그에 맞는 소요 예산을 구성하여 엄격한 기준 아래 시공업체를 선별하여야 한다. 그 후EMP 방호성능검증을 위한 기관 을 만들어 성능을 검증 한 후 유지․보수․안전 및 설계․시공회사 보안 관리를 하는 조직적이고 체계적인 과정을 거쳐 경호시설물이나 경호통신장비․기동장비 등에 대한 완벽한 EMP 방호시스템을 갖추어 놓아 야 할 것이다.