earticle

영어

This study attempts to clarify how news films or ‘Daehan News’ having strong enlightenment elements in the earlier times, became propaganda films to elucidate their propaganda strategies during the 1960’s. Recognizing films as an instrument of propaganda, the military junta enhanced and strengthened the role and position of information activities in the government, in order to use the most of mass media as a tool of ‘psychological warfare’. In particular, ‘The National Film Production Center’ played an important role of planning and producing news and culture films made by the film department and the Daehan film company. ‘Daehan News’ was a medium of a political propaganda under the direct control of governments. Korean governments actively exploited the technology of film medium, to let people know a policy of governments as well as persuade the public to bring a motion for the government. This paper, firstly, aims to explore the military government to regard films as a method of legitimizing their power and of securing the agreement of the people in terms of the medium of public screenings. Looking at the history of Daehan News, this paper also tries to examine criticisms that the news had often received. Secondly, this paper investigates the formal characteristics of the news in a way of how the meaning of the news is produced and delivered to audiences.

한국어

이 연구는 1960년대 강력한 계몽의 수단으로 사용된 뉴스영화 <대한뉴스>와 <문화영화> 가 어떻게 프로파간다 전략을 수행하고 정부 PR수단으로 사용되었는지를 역사적으로 고찰 하고자 했다. 일찍이 제3공화국 초기 프로파간다의 도구로서 영화의 중요성을 인지한 군사 정부는 정부 공보부처의 역할과 위치를 대폭 강화시켰다. 특히 국립영화제작소는 <대한뉴 스>와 <문화영화>는 정부의 직접적인 통제 하에 운영된 정치적 프로파간다 매체로서 일익 을 담당했고, 정부는 군사정부의 정통성을 설파하고 정부활동을 대중들에게 효과적으로 전 달했다. 이 연구는 군사 정권이 당대의 주요 매체였던 영화 흥행공간을 활용한 <대한뉴스>와 <문화 영화>가 어떻게 프로파간다 역할을 수행했으며, 어떤 매커니즘을 통해 권력의 정당성 및 국 민의 동의를 확보하려 하였는지에 대한 실체를 파악하고자 하였다. 동시에 대한뉴스의 역사 를 살펴보고, 정부의 프로파간다로서 <대한뉴스>가 전달했던 내용을 검토한다. 또한 대한 뉴스가 수용자들에게 생산되고 수용자들에게 전달됐던 뉴스의 의미화 방식의 특징 등을 고 찰해보았다.