earticle

논문검색

일본

韓国人日本語学習者の聞き手言語行動の運用における問題点とその背景

원문정보

Causes of Problems in Applying Listening Behavior of Korean Learners of Japanese

李舜炯

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

목차

I. はじめに
 II. 先行研究の検討および問題の提起
 III. 研究方法
  1. 本稿における聞き手言語行動の機能と表現形式
  2. 調査対象者
 IV. 母語(韓国語)の影響と考えられる聞き手言語行動の問題
  1. 母語(韓国語)の使用
  2. 聞き手言語行動が必要な場面での不使用
 V. 目標言語である日本語のスピーチスタイルの誤用
  1. 初対面の目上の人に対する『なるほどね』
  2. 同一会話内における不安定なスピーチレベル
 VI. 母語と目標言語の影響と考えられる聞き手言語行動の問題
  1. 同じ表現形式の繰り返し
  2. 談話の待遇レベルが不安定
 VII. バリエーション不足による影響
  1. 『はい』の過乗|搬化
  2. 『ええ』の不使用
  3. 場面に適きない聞き手言語行動
 VIII. おわりに:副耕オ化の設計
 参考文献
 논문초록

저자정보

  • 李舜炯 이순형. 首都大字東京大字院/慶北大字校人文字術院

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.