earticle

영어

For the reduction in structural dead load, aesthetic exterior view and energy saving, designer might have to use the curtain wall with low-emissive glass in high-rise building. Smooth surface of plate glass in high-rise building often causes specular reflection during the daytime throughout a year. Such phenomenon brings disability glare and thermal discomfort in the neighborhood area, thus considered as a serious light environmental problem. As we made rough plate glass that can be an option to reduce specular reflection from the scattering of sun light. Such countermeasure also reduces the transmittance of sun light at the same time, and contributes to a cooling load reduction of the building. Controlling the surface roughness of glass has been researching consistently in physical optics area. We figure out the interrelation between roughness and specular reflection of glass through reflectance, transmittance, bidirectional reflectance distribution function(BRDF), and bidirectional transmittance distribution function(BTDF). As controlling the surface roughness, we select the sand blasting. It is simple way for getting a rough plate glass among the many method for controlling glass roughness. Therefore our research aims to provide fundamental information on specular reflection from surface roughness of glass in curtain wall.

한국어

고층 건물의 설계에서 고정하중 경감, 에너지 절약, 미려한 외관을 위하여 설계자들은 반사도가 높은 로이유리로 구성된 커튼월을 적용하고 있다. 이러한 결과로 매끄러운 커튼월 판유리 표면은 연중 주간 동안 인근지역에 경면반사를 일으키는데, 이는 불능현휘, 열적 불쾌적과 같은 빛환경문제를 야기하고 있다. 판유리의 표면을 거칠게 한다면 확산반사를 유도하여 경면반사를 줄 일 수 있으며, 이러한 방법은 투과율도 함께 낮출 수 있어서 냉방부하저감에 기여할 수 있다. 물리광학분야에서는 유리의 표면조도를 조절하는 연구가 지속적으로 이뤄지고 있는데, 본 연구팀은 표면조도와 경면반사의 상호관계를 반사율, 투과율, 이방성반사율분포함수(BRDF), 이방성투과율분포함수(BTDF)을 통해서 알아보고자 한다. 표면조도를 구현하는 방법으로 샌드블라스팅을 선정하였으며, 이는 표면조도를 조절하는 많은 방법들 중 거친유리를 얻을 수 있는 간단한 방법이다. 따라서 본 연구는 커튼월 유리의 표면거칠기로부터 경면반사에 관한 기초적인 정보를 제공하고자 한다.