earticle

영어

There were various debates for property-substance caused by the reality of eternal attributesin the Islamic philosophy in 8th Century. One of the most important topics was the nature ofQuran as the Word of God. It raised the problems whether the Quran as the Word of God wascreated or exists before it's revelation or even before the creation of world. In this article I willsurvey the historical situations how the discipline of created Quran according to the Prophettradition was changed into the uncreated Quran after the conquer of Syria. Then I will analysis theanswers of Muslim scholars for two questions which were raised in terms of the development ofnew discipline. The first question is what is the relation between the uncreated word of God in thesense of the uncreated preexisted Quran and the preserved tablet(hidden book or mother ofbook). Second question is what is the relation between the uncreated word of God in the senseof preexisted Quran and the revealed Quran. Last I will examine how the discipline of enbookmentwas formed by the answers of two questions.

한국어

8세기 이슬람 철학에 등장한 영원한 신적속성들의 실재성에 관한 논쟁은 속성-실체에 관한다양한 논의들을 불러일으켰으며 그 중에서도 신의 말씀으로서 『쿠란』의 본성에 대한 다양한논쟁점들을 촉발시켰다. 그것은 신의 말씀으로서 『쿠란』이 창조된 것인가 아니면 그것의 계시이전, 또는 심지어 세계 창조 이전에도, 존재했는가라는 물음을 제기했다. 이 논문에서 연구자는일차적으로 어떤 방식으로 예언자 당시 창조된 『꾸란』교설이 시리아 정복 이후 창조되지 않은 『꾸란』교설로 전개되는지 역사적 배경들을 살펴볼 것이다. 그 다음으로 새로운 교설의 전개 과정 속에서 드러나는 두 가지 물음들에 관한 무슬림 학자들의 답변을 살펴볼 것이다. 첫 번째는창조되지 않는 ‘선재하는 『쿠란』이란 의미에서 ‘창조되지 않은 신의 말씀’이 어떻게 ‘보존된 서판’(또는 ‘숨겨진 책’과 ‘어머니 책’)과 연관될 수 있는가라는 물음이다. 두 번째는 선재하는 『쿠란』이란 의미에서 ‘창조되지 않는 신의 말씀’과 ‘계시된 『쿠란』과 어떻게 관계되는지에 관한 물음이다. 마지막으로 이 물음들에 대한 답변 속에서 어떤 방식으로 ‘말씀이 책이 되심’ 교설이 형성되는지를 고찰하게 될 것이다