원문정보
초록
중국어
陶淵明〈述酒〉, 異於其田園飮酒等作之自然平淡, 用筆極隱, 故觀者不省, 甚至江西宗匠黃山谷(1045~1105)以爲讀異書所作, 多不可解, 固是個千年來不可解之大謎. 韓子蒼(1080~1135)以‘山陽下國’一語, 疑有感而賦. 之後湯漢(1198?~1275, 字 伯紀, 號 東澗)反覆詳攷, 然後知爲哀零陵王而作. 朝鮮晩醒朴致馥(1824～1894)之所作〈陶靖節述酒詩解〉, 據所了解, 是一部在韓國傳統時期陶淵明詩註釋之中唯一著作. 湯氏所注本無逐句批解, 意得其大要, 而盤錯隱互, 則蓋未盡釋然. 晩醒所解基本上是參考湯注而作, 而旣因切入點與之不同, 而獨到之見不少, 又每句有批解, 廣證史實, 彌補前人遺漏處亦不少. 比之於湯漢之後歷代諸家註釋, 晩醒所作亦不減其固有特徵. 眞可謂〈陶靖節述酒詩解〉一文是在陶淵明〈述酒〉詩注釋史上一朶奇葩, 値得內外學者一顧.
목차
1. 들어가는 말
2. 도연명과 그의 <述酒>시
3. 晩醒 朴致馥과 <陶靖節述酒詩解> 창작 의도
4. 도연명 <述酒>와 晩醒 박치복의 <陶靖節述酒詩解>
5. 탕한 이후 만성 시기까지의 제가 주석 검토
6. 나오는 말
參考文獻
中文摘要
2. 도연명과 그의 <述酒>시
3. 晩醒 朴致馥과 <陶靖節述酒詩解> 창작 의도
4. 도연명 <述酒>와 晩醒 박치복의 <陶靖節述酒詩解>
5. 탕한 이후 만성 시기까지의 제가 주석 검토
6. 나오는 말
參考文獻
中文摘要
저자정보
참고문헌
자료제공 : 네이버학술정보