earticle

영어

The event of a Chemical disaster response personnel are causative events quicklyAppearance & residual contaminant concentrations, should be identified accurately. Inaddition, the chemical disaster response procedure appropriate progress in the field ofChemical Composition and contaminant concentrations in order confirmation is essential. Use in the field to using the characteristics of each equipment. on-Site responseequipment can not verify all the chemicals, materials detection, limited by eachequipment. Detection range of equipment & specific materials should be consideredcomplementary. In this study, using the equipment on-site detection of detection kit anddetector tube, electronic detection equipment utilized for the rapid response procedurefor helping a person to cope.

한국어

화학재난 발생시 현장대응 요원들은 사건 원인물질의 성상과 잔류오염 농도를 신속·정확하게 파악해야 한다. 또한 화학재난 현장에서의 적절한 대응절차 진행을 위해서는 화학물질의 성상과 오염농도 확인은 필수적이다. 이를 위해 현장에서 사용하는 각 장비의 특징을알아보고자 한다. 현장대응장비는 모든 화학물질을 확인할 수 없으며, 각 장비별로 물질탐지에 제한적이다. 장비별 물질탐지 범위와 상호보완성을 고려해야 한다. 본 연구에서는 현장 활용장비인 간이탐지 킷과 검지관식 탐지장비, 전자식 탐지장비의 신속한 현장 활용을위한 대응절차를 마련하여 현장대응에 도움을 주고자 한다.