earticle

영어

Where does this crisis of the contemporary Christian Church come from?　Is it a theological problem? Is it a problem of the church system?　Or is faith the problem? We can not deny the critical factors of various theologies and systems existing in Christianity. However, crises that the Christian Church is facing now should be fundamentally analyzed. For the last 2,000 years of history, the church has not only been preaching the gospel but also constantly making efforts for the converts to confess of right faith, and to keep it solid. One of the systematical efforts was the confirmation, a way of the Church to strengthen the faith of the believers. Today, the young population who were born as Christians or baptized at early age are leaving the church and the empty seats are filled by elderly people. This phenomenon has already hit the Western Church and now it’s hitting the Korean Church. Under this circumstances, the Church should recognize the Confirmation as a meaningful ceremony to strengthen one’s faith. The Church should have resolute attitude about it and try to use it as a tool to make our shaky, stray generation stand firmly in faith. Therefore, this study has been written in purpose of letting the Church to understand about the history of confirmation newly and practice it in field with active interest at the same time.

한국어

현대 기독교회의 위기는 어디에서 비롯된 것인가? 신학의 문제인가? 제도의 문제인가? 아니면 신앙의 문제인 가? 물론 기독교 안에 존재하는 다양한 신학과 제도들이 갖는 위기적인 요인들을 우리는 부인할 수 없다. 그러 나 오늘의 기독교회가 처한 위기는 보다 근본적인 측면에서 분석되고 제기되어야 하리라 본다. 오늘 하나님을 믿는 교회와 개인들의 신앙은 온전한가? 교회는 바른 신앙을 가르치고 있으며, 개인들은 진실로 온전한 신앙 을 고백하면서 그 신앙을 지키고 있는가?2,000년 역사 동안 교회는 복음을 전하는 활동(선교)뿐만 아니라 그 복음을 받아들인 사람들이 바른 신앙을 고백하고, 그 신앙을 견고히 지켜나가도록 하는 데 많은 관심을 가지고 끊임없는 노력을 계속해왔다. 그런 제도적 노력 가운데 하나가 바로 교회가 의식(儀式)을 통해서 신자들의 신 앙을 견고히 하도록 하는 견신례(confirmation, 견진성사, 입교문답)였다. 전통적으로 기독교는 교회 입교예식(the rite of initiation)의 하나로 견신례를 중요하게 여겼으며, 이를 통하여 신자들의 신앙을 더욱 분명하고 확고히 서도록 도와왔었다. 그러나 현대에 들어서면서 세례를 비롯한 견신례 등에 대한 교회의 소극적 자세는 오늘의 교회를 위기로 몰아넣는 중요한 원인으로 작용하고 있다. 특별히 한국 교회는 그런 면에서 자신들의 행동을 깊이 성찰하고, 이에 대한 관심을 새롭게 할 수 있어야 할 것이다. 지금 한국 개신교회는 어려서부터 신앙을 가졌거나 유아세례를 받은 많은 젊은이들이 차츰 교회를 떠나고 나이든 노인들이 그 자리를 지키고 있다. 이런 현상은 한국뿐만 아니라 구미교회들 역시 이미 경험한 것이다. 이러한 상황에서 견신례는 개인의 신앙을 견고히 하는 매우 유의미한 의식이라는 사실을 오늘의 교회는 다시 한 번 인식하고, 이에 대한 분명한 태도와 실천을 통해 방황하고 흔들리는 세대들을 신앙 안에 확고히 서도록 하는 노력을 기울여야 할 것이다. 따라서 본 연구는 오늘의 교회들로 하여금 견신례에 대한 역사적 이해를 새롭게 함과 동시에 이를 현장에서 실 천하도록 하는데 기여하고자 하는 목적으로 작성한 것이다.