earticle

영어

In this study, it is a purpose of the study to present trends or problems in the career education by investigating its contents performed actually in Japanese universities and the like. The importance of the career education is accepted in the field of the university. But it is in the situation that the career education cannot be said to be performed smoothly and effectively. It is easy to represent system and structure of the career education, but in fact, it is a top priority to heighten consciousness and capability of students and staffs who employ the career education efficiently, and it is necessary to improve continuously them over specific periods. Moreover, motivations for which students understand aim of the carrier education and participate positively in the programs related to the carrier education, or staff's interest or support is required, and it is necessary to plan public relation activities etc. and make relationships between students and staff deeper. In order to solve the problems, partnership in the university, and cooperation among the university, corporations, communities, and homes are required. It is thought to be an establishment of the effective career education to form maintainable measures based on the reality with long-term viewpoint because the effect of the carrier education is not immediately connected to its desirable results.

일본어

本研究は、日本の大学等において、実際に行われているキャリア教育の内容を調査し、キャリア教育の動向やその課題提示を目的とするものである。大学現場でキャリア教育の必要性は受け入れられているものの、円滑にかつ効果的にキャリア教育がなされているとは必ずしも言えない状況である。制度や仕組みを示すことは容易ではあるが、実際にはそれを生かす学生と職員の意識･能力を高めることが最優先であり、継続的に時間をかけて改善していくことが必要である。また、学生がキャリア教育の趣旨を理解し、キャリア教育に関するプログラムに積極的に参加するための動機づけや、教職員の関心･支援が必要であり、広報活動などを計画して学生と教職員との関係をより一層深めていく必要がある。大学等におけるキャリア教育は、多種多様な問題点を抱え、その問題点を解決するには、大学内での連携はもちろんのこと、大学と企業･地域社会･家庭の連携や協力が必要となる。キャリア教育の効果がすぐに望ましい結果に連結するものとは限らないため、長期的な視点を持って現実に即した持続可能な対策を立てていくことが、大学における真に有効なキャリア教育の構築であることが示唆された。