earticle

영어

South Korean armed forces had been in South Vietnam since September 11th, 1964 by initially dispatching non-combat units such as mobile army surgical hospitals and taekwondo drill instructors. During the war, approximately 320,000 troops had participated in Vietnam War until Korea withdrew its troops from Vietnam after the Paris Accords of March 1973. As a result, it has been estimated that 5,000 soldiers were killed in action and 11,000 were wounded in the War. Moreover, it left about a hundred and ten thousands victims who suffer long-term effects of exposure to defoliants. Thus, an author wants to analyze in-depth how defoliant patients are being treated since and how government can support these patients. Based on analysis, the author will give a suggestion upon how these Veterans can be treated in a way they deserve to be. In the Middle section of this study case (or dissertation), detail damage situation from Vietnam War, the latest data of defoliant patients status, progress of government support program and Veteran privileges policy for defoliant patients are explained well with visible secondary data, such as charts. For now, it is known that the US is the best at defoliant research but Korea also has been gathering defoliant-related data with help from a few domestic medical facilities and studying about it. Not only Korea government did research on them, Korean National Assembly also works on enacting and revising Support Act for those who fight against side effects of defoliant. There is a saying "Aftereffect of War lasts a hundred years". Based on the history of Vietnam War and side effects of defoliant, we all should have a great support towards defoliant patients and also should realize the importance of diplomatic cooperation with other countries in a way of preparing War in advance. From now on, Korea, Vietnam and the U.S. should work more closely together and establish strong mutual cooperation in order to provide better service for defoliant patients.

한국어

베트남전에 한국군은 1964년 9월 11일, 최초로 비전투부대인 이동외과병원과 태 권도 교관단을 파병하였다. 그 후 파리평화협정에 의해 1973년 3월 23일, 최종부 대가 한국으로 철수할 때까지 약 32만 여명이 참전하였다. 또한 한국군은 이 전쟁으로 약 5,000여 명이 전사하고 11,000여 명이 부상을 당 했다. 그리고 현재 약 11여 만명이 고엽제 관련환자로 분류되어 있다. 따라서 본 논문에서는 한국의 고엽제 환자 실태와 정부 지원정책을 분석하고 이들에 대한 보 훈정책 발전방향을 제시하고 있다. 특히 본문에는 구체적인 베트남전의 한국군 피 해현황, 현 고엽제 환자 실태, 지원법안 발전과정, 고엽제환자 보훈혜택 등이 도표 등으로 상세하게 설명하고 있다. 고엽제에 대한 의학적인 역학조사는 현재 미국이 가장 잘 연구되어 있는 것으로 알려져 있다. 그러나 한국정부도 수차례 국내의 유명 의과대학, 연구기관 등과 고엽 제 관련연구를 계속하고 있다. 추가적으로 한국국회에서는 고엽제 환자 및 가족들 에 대한 각종 지원법의 제정 및 개정이 이루어지고 있다. “전쟁의 상처는 100년을 간다”는 말이 있다. 우리는 베트남전 고엽제 후유증에 대 한 연구를 통해 환자들에 대한 적극적인 관심과 평시 전쟁예방을 위한 국가 간 외 교협력의 중요성을 깨닫게 된다. 앞으로 한국, 베트남, 미국 등이 상호 협력하여 고 엽제 환자치료를 위한 보다더 긴밀한 상호교류가 필요하다고 생각한다.