earticle

영어

The religion, of which its history is as long as the history of human beings, has been positioned firmly in the society as a religious ideology, by influencing various fields of politics, culture, thought, art, etc., along with the social background in any era of the history. In Joseon Dynasty period Confucianism had rooted in the overall society, and so far existed Buddhism, Taoism, folk belief, and so on were totally ostracized. The Buddhism or folk belief, which had been dominating the people’s sentiment for long time, however, was able to keep its existence in the palace as well as among the ordinary people barely, though the Confucianism had been firmly established over the country. While there had been a lot of changes in various fields in Joseon Dynasty, the types of makeup had been varied together with the difference of ideology in each different thought affected by the religions such as Confucianism, Buddhism, and Taoism. The clothing type and makeup method had been differentiated according to the social position and class, in Joseon Dynasty, and the toadyism based on the paternalism had deprived the female rights and governed them with the strict male-female partiality regulation. It indicates that the influence of the thoughts of religion, Confucianism, Buddhism, and Taoism, to the makeup, in the thrift and naivety, had been settled fixedly in the religious ideology beyond the social phenomenon.

한국어

인류의 역사만큼 이나 긴 역사를 가지고 있는 종교는 어느 시대이든 사회적 배경과 함께 정치, 문화, 사 상, 예술, 등 여러 분야에 영향을 주며 사회 안에서 종교적 이념으로 자리 잡아왔다. 조선시대에는 유교 사상이 사회 전반에 뿌리내리며, 기존의 불교나 도교, 민간신앙 등은 철저히 배척하였다. 하지만 오랫동 안 국민의 정서를 지배했던 불교나 민간신앙은 유교사상이 확립되었어도 궁내에서나 일반 사람들 사이 에서 그 명맥을 이어져 왔다. 조선시대에는 사회적으로 여러 분야에 많은 변화가 있었지만, 미용이 유• 불• 도 등 종교의 영향을 받으며 각기 다른 사상 안에서 이념과 함께 형식을 달리하였다. 조선시대에는 신분과 계급에 따라 의복의 형태나 화장 방법에서 차별화를 두었고, 부계중심의 사대주의 정신은 여자 들의 지위를 박탈하고 내외법으로 다스려졌다. 검소하고 소박함안에서 유• 불• 도의 사상이 미용에 끼 친 영향은 사회적 현상을 넘어 종교적인 이념 안에서 정착되었음을 알 수 있다.