earticle

영어

The purpose of this study was to investigate the effects of Minnesota Couple Communication Program-based Couple Communication Program in combination with Sexual Communication Training on the marital and sexual satisfaction for the distressed couples. The 18 couples for this study were recruited twice from the internet web sites that introduced and explained the couple communication program. The 18 couples were randomly assigned to the experimental and control groups. The control group received no treatment. The length of each session was 150 minutes. Pre-post test scales were Korean-Marital Satisfaction Inventory (K-MSI), The Communication Patterns Questionnaire-Short Form (CPQ-SF), and The Sexual Satisfaction Scale. The results were as follows: First, among the K-MSI sub-scales there were a statistically significant improvement of Global Distress, Affective Communication, Problem-Solving Communication, Time together, and Disagreement About Finances for the experimental group compared to the control group. This improvement lasted for the next six-week period after termination of the programs. Second, there was a statistically significant improvement for the alternate demanding /withdrawal communication pattern sub-scales of dysfunctional communication pattern of CPQ-SF for the experimental group compared to control group. Third, there was a statistically significant improvement of The Sexual Satisfaction for the experimental group compared to control group. This effects was maintained for following six weeks after the termination of this program. In conclusion, the study demonstrated that Couple Communication program in combination with Sexual Training Communication Program can be helpful for the marital satisfaction, and beneficial for distressed couples.

한국어

본 연구에서는 주관적으로 결혼 불만족을 보고하는 부부를 대상으로 성 의사소통 훈련을 혼합한 부부대화법 집단 프로그램을 실시하고 그 효과를 검증하였다. 인터넷을 통해 두 차례에 걸쳐 모집한 부부들을 대상으로 첫 번째 모집한 부부들은 실험집단과 통제집단에 6쌍씩 무선할당 하였고, 두 번째 모집한 부부들은 각각 3쌍씩 무선할당 하였다. 연구 참여자들의 연령은 30세~48세의 범위를 보였다(M=37.43, SD=5.07). 실험집단 피험자를 대상으로 휴식시간 포함하여 150분씩 주 1회, 총 6회기의 프로그램을 실시한 반면, 통제집단에는 아무런 처치를 가하지 않았다. 프로그램의 효과를 알아보기 위해 한국형 결혼 만족도 검사(K-MSI), 의사소통 유형 척도 단축형(CPQ-SF), 성 만족도 척도를 사용하였다. 연구결과, 첫째, 결혼만족도의 경우 실험집단은 통제집단에 비하여 전반적 결혼 불만족, 정서적 의사소통 불만족, 문제해결 의사소통 불만족에서 유의미한 감소를 보였다. 또한 공유시간 갈등과 경제적 갈등에 대해서는 실험집단의 경우, 반복측정에 따라 통제집단 보다 크게 감소하는 유의미한 상호작용이 나타났다. 그리고 전반적 결혼 만족, 정서적 의사소통 불만족, 그리고 공유시간 갈등에 있어서 프로그램의 효과는 사후검사에서 나타나 6주 후 추후검사 때까지도 지속되는 것으로 나타났다. 그리고 문제해결 의사소통 불만족과 경제적 갈등의 경우는 프로그램 종료 후 추후검사에서 그 효과가 나타났다. 둘째, 의사소통 유형의 경우, 상호 요구/철회 의사소통 유형에 대해서는 실험집단의 경우, 반복측정에 따라 통제집단 보다 크게 감소하는 유의미한 상호작용이 나타났으며 그 효과는 프로그램 종료 후 6주 후 추후검사에서 나타났다. 결과에 대한 논의와 함께 연구의 의의와 제한점을 제시하였다.