earticle

영어

The aim of this article is to study writer, Lee, Seoung-Woo's consciousness on the crisis of books in modern society and how he described the real conditions, which make people not to read books and awakened the value of books in his three short stories,「Book of Slaughterhouse」,「The Process of Incarnation」, and 「Sleeping with Book」. These novels deals with the destiny of books, and the lives of people who are related to books. The main topics of the novels are book, and the main characters are also people who are related to books, such as novelist, librarian, book donator, book delivery person, and readers. The writer describes severe realities that disparage book's value, and the symptom of the times that cause man not to read books. The writer uses factors of fantasy literature in order to show the situation that book's value is disregarded in this materialized and absurd society. The motives of fantasy literature that the writer, Lee, Seung-Woo mainly used in this short stories are grotesque atmosphere, dreamlike background, and expression of sexual desires. These motives allow readers, who are accustomed to realities, to grasp reality with new perspective by giving unfamiliar shock under familiar circumstances. 「Book of Slaughterhouse」 makes reader to face unrealistic accidents and experience bewilderment and hesitancy by mixing reality and imaginary. This kind of composition, which is used in fantasy literature, makes readers to face the critical situation of books with fear. The ritual ceremony that the main character conducts in the text contains ritualistic meaning-reviving book's death-and is used as an allegory that anticipates the death and revival of the book. 「The Process of Incarnation」 embodies depreciation of book's value and the symptom of society, which makes it difficult to live as novelists. The overall mood of this story is grotesque, and the behaviors of characters who express their sexual desire that evokes writer's self-deprecation and feebleness remind the crisis of reality. 「Sleeping with books」shows the problems of the times that does not look for book anymore. In text, the job of book delivery disappears and the discussions about books also disappear with the crisis of book. Reflecting the spirit of the age, the characters who are related to books meet death. However, the writer shows that this death is not the end and there is another revival by making main character to convey and pass down books to another generation. Lee, Seung-Woo describes the vulgar omens of modern society that books are considered too priceless and light through these three short stories. However, he still inspires feelings of hope that books will continuously survive after all by describing the behaviors of the characters in his novels.

한국어

이 글에서는 이승우 소설집『나는 아주 오래 살 것이다』(문이당, 2002)에 실린 세 편의 단편소설「도살장의 책」,「육화의 과정」,「책과 함께 자다」를 통해 책의 죽음과 책의 위기를 조장하는 시대 속에서 책의 부활 과 책읽기의 의미, 책의 가치를 환기하고자 하는 작가 의식과 그것을 표현하는 방식을 고찰하고자 한다. 세 편 의 소설은 작품의 주된 제재가 책이며, 주 인물 역시 소설가, 도서관 사서, 책 기증자, 책배달 조합원, 독자 등 으로 책과 관계있는 직업인들이다. 작가는 소설과 소설 창작에 대해 이야기 하면서 책을 읽지 않는 시대적 징 후와 책의 가치를 폄하하는 현실을 보여주고 있다. 물신화되고 부조리한 현대사회 속에서 책의 가치가 무시되 는 상황을 보여주기 위해 작가 이승우는 환상문학의 요소를 사용하고 있다. 작가가 소설에서 주로 사용한 환 상적 모티프는 그로테스크한 분위기나 몽환적 배경, 성적 욕망의 표출 같은 것이다. 이러한 모티프들은 현실 에 익숙한 독자들에게 낯선 충격을 통해 현실의 상황을 문제의식을 갖고 새롭게 파악할 수 있게 한다. 「도살장의 책」은 실제적인 것과 상상적인 것을 혼융하여 독자가 비현실적인 사건에 직면하여 당황하게 하 거나 그것을 어떻게 수용할지 망설이게 한다. 이러한 구성은 책의 위기를 두려움을 갖고 바라보게 한다. 소설 속에서 주인공이 행하는 제사의식은 현실적 개연성은 없지만 책의 죽음을 되살리고자 하는 제의적 의미를 지 니며, 책의 죽음과 부활을 기대하는 알레고리로 사용되고 있다. 「육화의 과정」은 소설가 주인공이 겪는 소설 가치의 하락과 소설가로 살기 어려운 시대적 징후를 포착하여 형상화한다. 소설의 배경과 분위기 역시 그로테스크하고 성적 욕망을 표출하는 인물의 행위와 그것이 자아내 는 소설가의 자조감과 무력함은 현실의 위기를 상기시킨다. 물신주의가 팽배한 현실 속에서 세태에 순응할 수밖에 없는 소설가의 상황과 엄숙한 작가의식 사이의 괴리를 풍자하면서 소설 쓰는 작가 의식을 돌아보게 한다. 「책과 함께 자다」는 더 이상 책을 구하지 않는 시대의 풍경을 보여준다. 책의 위기와 함께 책배달이란 직업 도 소멸하고 책과 관련한 담론도 사라진다. 이러한 시대상을 반영하듯 책과 관련된 인물들은 고독한 죽음을 맞는다. 그러나 작가는 그 죽음이 끝이 아니고 다시 새로운 부활이 있음을 주 인물의 마지막 행위를 통해 암시 하고 있다. 결국 어떠한 상황에서도 책의 생명은 지속되리라는 작가 의식을 보여주고 있다.