earticle

영어

The purpose of this study is to reveal how the emotional origin of the Cristobal Balenciaga brand, the ‘taste of Spain’, is adopted in his fashion design. After doing academic research on taste and the definition of ‘the taste of Spain,’ it was found that cultural capital provided by Spain sublimated to the people in Spain and then it expanded to become a regional preference and finally, the taste of Spain. Each feature of Spanish cultural capital such as history, local features, folk costume, art, and ethnicity were categorized. Hence, the taste of Spain was categorized as gorgeousness, magnificence, vibrancy, cultural diversity, and popularity. Balenciaga’s designs, which are characterized by delicate decorations, structural silhouettes, vivid colors and fluid details, are closely linked to ‘the taste of Spain’, which is especially gorgeous, magnificent, and vibrant. Therefore, Balenciaga’s designs are discussed from the point of view of; first, gorgeous decoration; Second, magnificent structure; and third, vibrant color and detail. This study is about the emotional beauty and artistic origin of Balenciaga’s designs based on ‘the taste of Spain’ beyond just formative features. This study could be used as a source for follow-up studies establishing the relationship between designers’ cultural backgrounds and their design identities.

한국어

크리스토발 발렌시아가는 시대가 지나도 불변하는 조형적 아름다움을 창조한, 패션 역사에서 매우 중요한 인물이다. 그의 디자인은 ‘스페인 취향’을 근원으로 하여 단순함과 절제된 실루엣으로 귀결되며 동시에 풍부하고 깊이 있는 예술성을 표현하고 있다. 본 연구는 발렌시아가 디자인의 정서적 근원인 ‘스페인 취향’이 디자이너에 의해 어떻게 표현되었는지를 밝히는 데 목적을 두고 있다. ‘취향’의 사회학적인 개념을 ‘국가 취향’에 도입하여 ‘커다란 구조적 체계로서 스페인이 제공한 문화 자본이 국민 개개인에게 승화되어, 지역의, 나아가 국가의 기호 및 선호로 자리 잡은 것’이라는 ‘스페인 취향’ 개념을 파악하고, 스페인 문화 자본에 해당하는 역사, 지역성과 민속 복식, 예술, 민족성을 고찰ㆍ개별 특성을 범주화하여 화려, 웅장, 생동, 문화적 다양성, 민중성이라는 스페인 취향의 보편적 특성을 도출하였다. 발렌시아가의 디자인 특징으로는 호화로운 장식, 구조적인 실루엣, 강렬한 색감과 유동적 디테일이 발견되었으며, 화려, 웅장, 생동이라는 스페인 취향의 특성과 긴밀하게 연관되어 있음을 알 수 있었다. 따라서 발렌시아가 디자인에 나타난 스페인 취향으로서 화려한 장식성, 웅장한 구조성, 생동적 색감과 디테일의 관점이 논의되었다.