원문정보
초록
영어
In this research, I studied on the Kana notations of 104 sounds contained Final-t that in 6 Chinese-Japanese Dictionaries. In conclusion,1) In the all of 6 Chinese-Japanese Dictionaries, Final-t was written -tsu in Sino- Japanese Kan'on and was written -chi in Sino-Japanese Go'on. There are blank in Syogakkan & Kodansya that same type sounds of kan'on and Go'on of the sounds fixed -tsu in Usual chinese characters chart(2010). It was the result of that editor of dictionaries recognised that -tsu type was can be not only kan'on but also Go'on in the rhyme of same type of kan'on and Go'on. 2) The type of -tsu & -chi of Final-t can't be standard that was distinguish between Kan'on and Go'on because of there was two types -tsu & -chi of Final-t until Muromachi era and integrated -tsu type after Muromachi era. 3) Therefore, It is right that writing -tsu in not only Kan'on but also Go'on and only the sounds of fixed -chi to today can be classify Go'on. 4) The sounds of fixed -tsu type in Usual Chinese characters chart(2010) that originated Go'on was written two types -tsu & -chi in Gakusyukenkyusya but another dictionaries was written only one type -tsu because of admit only -chi type as a Go'on. This sounds that classified as a Kanyo'on in every dictionaries must be classified as a Go'on.
목차
本論
1. 山攝 開口1等 曷韻
2. 山攝 開口2等 黠韻
3. 山攝 開口2等 鎋韻
4. 山攝 開口3等 月韻
5. 山攝 開口3等 薛韻 을류
6. 山攝 開口3等 薛韻 갑류
7. 山攝 開口4等 屑韻
8. 山攝 合口1等 末韻
9. 山攝 合口2等 黠韻
10. 山攝 合口2等 鎋韻
11. 山攝 合口3等 月韻
12. 山攝 合口3等 薛韻 을류
13. 山攝 合口3等 薛韻 갑류
14. 山攝 合口4等 屑韻
15. 臻攝 合口1等 沒韻
16. 臻攝 開口3等 質韻 을류
17. 臻攝 開口3等 갑류 質韻
18. 臻攝 合口3等 物韻
19. 臻攝 合口3等 術韻 을류
20. 臻攝 合口3等 術韻 갑류
結論
참고문헌
논문초록