earticle

영어

The image has a correlation can be varied along the flow of time and information, identify the national image sustained foremost for leap steady growth due to changes in the relationship between the times State it is also important. We will attempt to study the attitudes and evaluation of the image attributes Korea by analyzing the visual image coverage by the mass media presents to cause strange new form national image This emerged to understand the actual situation of national image empirical. Based on the theoretical background about the relationship between the frequency of exposure of the visual image, up to December 31, January 1, 2011 subject to Maine Jaipur Tsun to know Frankfurt, Germany, the Le Figaro of France reported that the image of the country As a result of the receipt of the article along the query, receives an image related to Korea's 70 pieces, depending on the factors analysis specified to implement the frequency analysis, we have derived the results. Interest in Korean products are formed in high, especially in the economic field is a factor of the center of the image of Korea affirmative, that it is a field of influence I can be confirmed. Images of the North Korean products interest is 35.7% complete, it can be seen that North Korea is an important partner in the formation of interest relationship with the country still in the international community. Have a positive impact on the formation of South Korea's national image in the image of a national symbol as well as a symbolic image of economic, social, diplomatic, and popular culture and sports people. It is one of the three major sporting events, there is a high possibility of a change of image formation and a positive national image evaluated under powers advanced sports culture, 2011 F1 Korea Grand Prix tournament is the world's top motor sports event changes I found that it does not contribute to the nature and impact of effective role in media reports only 1 only in the target image analysis was expected to be an opportunity to provide an image of Korea was. This study, the factors and the center to form a national image of Korea through which you can see the cross-section image of the country to understand the image of South Korea's current view from the outside using the visual images that have been reported in the media thought to be able to understand what are the elements of the changing competitive.

한국어

이미지는 시간과 정보의 흐름에 따라 변화될 수 있는 상관관계를 가지고 있으며 국가 또한 시대와 관계적 변 화에 따른 꾸준한 성장과 도약을 위해 지속적인 국가이미지 파악은 무엇보다 중요하다. 이에 국가이미지 형성 의 변인으로 언론이 제시하는 보도 시각이미지를 분석하여 실증적인 국가이미지의 실상과 부각되는 한국의 이미지 속성을 파악하고자 한다. 국가이미지와 보도 시각이미지 노출 빈도의 관계성에 대한 이론적 배경을 기반으로 독일의 프랑크푸르트 알 게마이네 자이퉁, 프랑스의 르피가로를 대상으로 2011년 1월 1일∼12월 31일까지 검색어에 따른 70개의 한국 관련 이미지를 수취하고 선정한 분석 요인에 따라 빈도분석을 실시하여 결과를 도출하였다. 분석 결과를 살펴보면 한국 제품에 대한 관심도가 높게 형성되어 있어 경제 분야는 긍정적인 국가이미지의 중 심 요인이며 영향력 있는 분야임을 확인할 수 있다. 또한 북한에 대한 보도 이미지가 전체 35.7%로 국제사회 에서 북한은 여전히 관심 대상국이며 국제관계 형성에 중요한 상대임을 알 수 있다. 경제, 사회, 외교의 상징 적 이미지뿐 아니라 대중 문화인과 스포츠 선수 또한 국가 상징으로 한국의 국가이미지 형성에 긍정적 영향을 미치고 있다. 2011 F1 코리아 그랑프리 대회는 선진 스포츠 문화 강국으로 평가 받으며 이미지 변화 가능성과 긍정적인 국 가이미지 형성의 계기가 될 것으로 예상했으나 분석 대상 이미지 중 단 1건 뿐으로 언론보도에 효과적 역할과 영향성에 기여하지 못한 것으로 나타났다. 본 연구는 신문매체에 보도된 시각이미지를 통해 국외에서 바라보는 현시점의 국가이미지 단면을 볼 수 있었 으며 이를 통해 한국의 국가이미지를 형성하는 중심 요인과 변화되는 경쟁 요소가 무엇인지 파악할 수 있을 것으로 보인다.