earticle

영어

This study was attempted to know the effect of crude extracts of Allium fistulosum on the seed germination and seedling growth in compositae. The result is as follows; The seed germination and seedling growth in the tested compositae were inhibited by the crude extracts from leaf blade, leaf sheath and root of Allium fistulosum. Generally the crude extracts from leaf blade part showed the highest inhibitory effect in the tested parts. The seed germination was inhibited by the crude extracts of Allium fistulosum extracted with 80% methyl alcohol and distilled water. But the crude extracts which had extracted with distilled water indicated more inhibitory effect than that of 80% methyl alcohol. The seedling growth was depressed by the root residues of Allium fistulosum in the soil after harvesting. The crude extracts had the character of stability in light and heat. Some out of the inhibitors contained the volatile substances.

한국어

파의 조추출물질(組抽出物質)이 국화과(菊花科) 식물(植物)의 종자발아(種子發芽) 및 유묘생육(幼苗生育)에 미치는 영향(影響)을 조사(調査)한 결과(結果)는 다음과 같다. 파의 모든 부위의 조추출물(組抽出物)은 국화과(菊花科) 식물(植物)의 종자발아(種子發芽) 및 유묘생육(幼苗生育)을 억제(抑制) 혹은 고사(枯死) 시켰는데 그 중 엽신부(葉身部) 조추출물(組抽出物)이 타(他) 부위(部位)에 비(比)해 억제효과(抑制效果)가 현저하게 컸다. 파의 80% 메칠알콜 및 증류수(蒸溜水) 조추출물(組抽出物)은 국화과(菊花科) 식물(植物)의 종자발아(種子發芽)를 억제(抑制)하였는데 특히, 증류수(蒸溜水) 조추출물(組抽出物)이 80% 메칠알콜 조추출물(組抽出物)보다 억제효과(抑制效果)가 컸다. 파 수확후(收穫後) 토괴내(土壞內)에 있는 잔류근부(殘留根部)는 후작(後作)으로 한 국화과(菊花科) 식물(植物)의 유묘생육(幼苗生育)을 억제(抑制)하였다. 국화과(菊花科) 식물(植物)의 종자발아(種子發芽)를 억제(抑制)하는 파의 조추출물질(組抽出物質)은 광(光)과 열(熱)에 안정(安定)하고 그 중에는 휘발성물질(揮發性物質)도 포함(包含)되어 있음이 밝혀졌다.