earticle

영어

From November 5th to December 5th in 1984. this study was carried out to find the effects of the prechilling and predrying treatment on the germination rate, the plant rate, the plant height, and the seedling growth rate in some varieties of barley and malting barley. The result obtained were as follows: In germination rate, barley varieties were the highest at the prechilling treatments for five and eight days and malting barley varieties were the highest at the prechilling treatment for eight days. In predrying, the seven days' treatment revealed higher germination rate than other in all varieties except Sacheon-6, Sacheon-6 showed the highest rate at the five days treatment. The growth rate in all varieties was the greatest at the prechilling treatments for five and eight days. In predrying treatments, the growth rate in Oweolbori and Hyangmaek was more effective at the predrying for three days, in Sacheon-6 for five days, and in Albori for seven days, respectively. The highest plant height was revealed at the prechilling treatment for five days in barley varieties and for eight days in malting barley varieties.

한국어

보리 및 맥주맥의 발아율(發芽率), 초장(草長) 및 생장율(生長率)에 미치는 전처리(前處理)의 효과(效果)를 조사(調査)하기 위하여 1984년(年) 11월(月) 5일(日)부터 12월(月) 5일(日)까지 실시(實施)한 본(本) 실험(實驗)의 결과(結果)는 다음과 같다. 공시(供試)한 각(各) 보리 품종(品種)들의 prechilling 처리(處理)에 대한 효과(效果)는 5~8일간(日間)의 처리(處理)에서 발아율(發芽率)이 가장 높았고, 맥주맥은 8일간(日間)의 처리(處理)에서 가장 높았다. predrying에서는 사천 6호(號)만 5일간(日間)의 처리(處理)에서 발아율(發芽率)이 가장 높았고, 그 외의 품종(品種)들은 공(供)히 7일간(日間)의 처리(處理)에서 가장 높은 발아율(發芽率)을 보였다. 생장율(生長率)은 모든 품종(品種) 공(供)히 5~8일간(日間)의 Prechilling 처리(處理)에서 가장 높았으며, Predrying은 오월보리와 향맥이 3일(日), 사천 6호(號) 5일(日) 및 알보리 7일간(日間)의 처리(處理)에서 각각(各各) 높은 생장율(生長率)을 보였다. 초장(草長)은 모든 보리 품종(品種) 공(供)히 5일간(日間)의 Prechilling 처리(處理)에서 가장 길었으며, 맥주맥 품종(品種)들은 8일간(日間)의 처리(處理)에서 가장 길었다.