earticle

영어

This study was performed to suggest the basic information for the development of covering method for increasing the effect of heat conservation in the unheated vinyl houses. Double and single covered vinyl houses were constructed and the inside temperature variation of the double covered vinyl house was compared to the single covered vinyl house. The results obtained for the vinyl houses were summarized as follows ; 1. With the outside temperature of and the solar radiation of maximum , the double covered vinyl house was shown higher than the single covered vinyl house in the daily mean of inside temperature. 2. The inside temperature of the double covered vinyl house was higher in the daytime and higher in the nighttime than that of the single covered vinyl house. 3. The inside temperature of the vinyl house were expressed by the formular (1)-(6) with the outside temperature and by the formular (7)-(10) with the solar radiation. 4. In the effect of heat conservation based on the outside temperature, the double covered vinyl house was 1.2 times in the daytime and 1.76 times in the nighttime in comparison with the single covered vinyl house.

한국어

본(本) 연구(硏究)는 실험용(實驗用)의 소형(小型) 비닐하우스를 제작(製作)하여 이중(二重) 비닐하우스의 보온효과(保溫效果)를 단일(單一)비닐하우스와 비교(比較)함으로서, 무가온(無加溫) 비닐하우스에 대(對)한 보온성(保溫性)을 향상(向上)시킬 수 있는 피복방법(被覆方法)의 개발(開發)에 관(關)한 기초자료(基礎資料)를 제공(提供)하기 위(爲)하여 수행(遂行)되었으며, 얻어진 결과(結果)는 다음과 같이 요약(要約)할 수 있다. 1. 외기온(外氣溫)이 , 일사량(日射量)의 최대치(最大値)가 인 측량기간중(測量期間中)에 있어서, 이중(二重)비닐하우스의 내부온도(內部溫度)는 단일(單一)비닐하우스보다 1일(日) 평균(平均) 높았다. 2. 측정기간중(測定期間中)의 평균치(平均値)에 대(對)하여, 이중(二重)비닐하우스의 내부온도(內部溫度)는 단일(單一)비닐하우스보다 주간(晝間)에는 , 야간(夜間)에는 높았다. 3. 실험용(實驗用) 비닐하우스에 대(對)하여, 비닐하우스 내부온도(內部溫度)는 외기온(外氣溫)과 (식(式)1)~(식(式)6), 일사량(日射量)과 (식(式)7)~(식(式)10)의 관계(關係)를 가지고 있었다. 4. 외기온(外氣溫)을 기준(基準)으로 한 이중(二重) 비닐하우스에 보온효과(保溫效果)는 단일(單一) 비닐하우스에 비(比)하여, 주간(晝間)에는 1.20배(倍), 야간(夜間)에는 1.76배(倍)로 나타나, 야간(夜間)이 주간(晝間)보다 높았다.