earticle

영어

The new microsporidia S80 isolated from, Bombyx mori L. in Korea showed ovoid in the morphology of the spores and the size were measured in length and width. No other microsporidian spore like this has not been so far isolated from Silkworm. The length of the polar filament extruded in hydrogen peroxide () at was of a round cytoplasm on the top. The spores were partly stained with Giemsa, Safranin-O and Gram as the same staining properties as Nosema bombycis, Microsporidia K 79 and other microsporidian spores. The fine structures were observed under scanning eleceron microscope through ultrathin sectioning. The spore wall was composed of three layers ; the thin exospore of an electron dense rippled layer, the thick electron lucent endospore which was thinning considerably at the polar filament insertion point, and the inner limiting membrane. Polar cap present at the sporeapex, with a long polar filament of 12-13 coils, subtending angle of to spore axis, which is tubular made up of a multilayered and are a benes core, light ring structure enclosing the dance core, the dark ring structure enclosing the inner light ring structure and the other than and light ring structure bounded from cytoplasm. Lamellate polaroplast occupied the anterior part of the spore, and the two neclei with dense nucleoplasm bounded by a double nuclear envelope were cited in the slight downer middle portion of spore. From the characteristics of the shape, size and fine structures, it is certain to reason the Microsporidia S80 belong to the phylum Microspora, class Microspora, order Microsporida, order Microsporida. The shape of two nuclei cited seems to be genus Nosema, but in the classification for the suborder it should be defined wheather pansporoblasts be formed or not and for the genis especial attempts have been made to define the characters which distinguish the disporous genera in the life cycle. Survey through the infection of the bad cocoons during 1980 to 1982 in South Korea the areas contaminated with new microsporidia were revealed 5 provinces of Kyung-Gi, Kang-Won, Chung-Nam and Chun-Nam. Pathological effects inoculated per os at second instar larvae of silkworm, the LD 50 was as lower pathogenecity than that of Nosema bombycis Naegeli of . While on the other hand the inoculation of the microsporidia at fourth instar larvae lowerd the whole cocoon weight and cocoon shell weight and significant at 1% level. The microsporidia S80 defined it can not be transmitted transovarially from the result of predictive and collective examination of 21 egg batches from the infected female moth.

한국어

1980년(年) 한국(韓國)에서 발견(發見)된 Microsporidia S 80은 포자(胞子)의 길이가 폭(幅)이 으로 난원형(卵圓形)인데 그 크기가 형태(形態)로 보아 누에에 기생(寄生)하는 Microsporidia로서 지금까지 한국(韓國)이나 일본(日本)에서 알려진 것 들과는 다른 것이다. 과산화수소(過酸化水素) 원액(原液)으로 처리(處理)하였을때에 추출(抽出)된 극사(極絲)의 길이는 평균(平均) 이었고 극사(極絲)의 선단(先端)에서 둥근 모양의 sporoplasm이 돌출(突出)되어 있는 것이 관찰(觀察)되었다. 한편 포자(胞子)는 Giemsa, Safranin-O, Gram 등(等)의 염색(染色)에서 부분적(部分的)으로 염색(染色)되는 특징(特徵)이 나타났으며, 전자현미경(電子顯微鏡)으로 관찰(觀察)한 포자(胞子)의 미세구조(微細構造)는 제일 바깥 부분(部分)이 전자밀도(電子密度)가 높고 요철(凹凸)이 있는 얇은 exospore로 둘러싸여 있고 그 안쪽에는 투명(透明)하고 두꺼운 endospore가 있는데 endospor는 포자(胞子)의 정단부(頂端部)가 다른 부위(部位)보다 상당히 얇은데 이곳으로 극사(極絲)가 추출(抽出)되는 것으로 생각된다. endospore와 cytoplasm과의 경계부(境界部)에는 세포질(細胞質)을 싸고 있는 한층(層)의 한계막(限界膜)인 inner limitting layer가 있다. 세포질(細胞質)의 전단부(前端部)에는 polar cap이 있고 그 밑에는 lamellar 구조(構造)의 발달(發達)된 polaroplast가 있으며 polaroplast의 후부(後部)는 vesiculate part로 되어 있는 것으로 보인다. polar filament는 anchoring disc인 polar cap에서 곧게 뻗어 나아가다가 포자(胞子)의 내벽(內壁)을 따라 돌면서 용수철 처럼 말려 있는데 polar filament의 coiled part 중앙(中央)에 2중막(重膜)에 싸여진 전자밀도(電子密度)가 높은 후형질(厚形質)로된 2핵(核)이 인접(隣接)하여 있으며 포자(胞子)의 부단부(部端部)에는 posterior vacuole이 있을 것이다. 이러한 포자(胞子)의 크기와 형태(形態) 및 미세구조(微細構造)로 보아 Microsporidia인 것을 확인(確認)할 수 있으며 분류학(分類學) 상(上)의 위치(位置)는 Microsporea 강(綱), Microsporidia 일(日)에 소속(所屬)시킬 수 있고 아목(亞目) 및 속(屬)을 규명(糾明)하기 위(爲)해서는 그 생활사(生活史)가 밝혀져야 한다. Mcrosporidia S80을 2령(齡) 기잠(起蠶)에 경구접종(經口接種)한 경우(境遇)의 LD50은 로서 인 Nosema bombycis와 비교(比較)할때 병원성(病原性)이 낮은 것으로 나타났으나 그 발생지역(發生地域)이 경기도(京畿道)를 중심(中心)으로 인접지역(隣接地域)인 강원(江原), 충북(忠北) 충남(忠南) 및 전남(全南)에서도 발생(發生)되고 있는 점(點)과 4령기(齡期) 접종시(接種時) 전견중(全繭重)과 견층중(繭層重)에 나쁜 영향(影響)을 미칠뿐 아니라 화아비율(化蛾比率)이 낮고, 감염(感染)된 모아(母蛾)는 물론 감염(感染)된 웅아(雄蛾)와 교미(交尾)한 모아(母蛾)에서도 산란불능아(産卵不能蛾)가 발생(發生)하거나 산란수(産卵數)가 건전구(健全區)에 비(比)하여 떨어지는 동시(同時)에 부수정란(不受精卵) 비율(比率)도 높은 것으로 볼 때 사견양잠(絲繭養蠶)은 물론 종견양잠(種繭養蠶)에 있어서도 피해(被害)를 입고 있을 것으로 본다. 감염모아(感染母蛾) 21마리에서 얻은 차대잠(次代蠶)의 검사결과(檢査結果) 경란전달(徑卵傳達)은 되지 않는 것으로 나타났으나 혹시 경란전달(徑卵傳達)이 된다고 해도 그 빈도(頻度)는 매우 낮을 것이며 1/21 미만(未滿)일 것으로 생각된다.