원문정보
초록
영어
Yang, Changyong. 2014. Some thoughts on the futuristic directions on making Jejueo dictionary. Journal of Linguistic Studies 19(1), 65-84. The main purpose of this paper is two-fold: 1) to provide based on the review of Jejueo dictionary and 2) to make some suggestions for making a Jejueo dictionary in the future. The present study is mainly based on the linguistic analysis of the revised version of Jejueo dictionary which was published by Jeju Special Self-governing Province in 2009. For the review of Jejueo dictionary, first we look over the general understanding of it in what way Jejueo dictionary is made of from a perspective of form and content. Then, we take a close look at the inside of the dictionary, focusing on some problematic aspects of it from a lexical and grammatical perspective. Based on the review of the dictionary, we try to provide some insightful suggestions into how Jejueo dictionary in the future will be getting better for language documentation and revitalization. (Jeju National University)
목차
1. 서론
2. 연구의 배경
3. 제주어 사전 연구에 대한 고찰
3.1 『제주어 사전』기본 정보
3.2 표제어와 구
3.3 표제어와 접두어
3.4 표제어와 그래픽
3.5 표기 일관성과 오철
3.6 표제어에 대한 순환적 설명
3.7 표제어의 화용적 의미
3.8 제주어 - 표준어
3.9 동의어와 표제어
3.10 단어 중심의 표제어
3.11 문법 사항
4. 제주어 사전 개발에 대한 제언
참고문헌