earticle

영어

The purpose of this study was to investigate the church music preference of christian cancer patients and to examine the individual factors that influence their music preferences. In detail, the preference of tempo, dynamic, timbre of instruments, musical genre, musical activities, preferred song and individual variables to affect cancer patient's musical preference were studied. One hundred-twenty christian cancer patients, who were hospitalized in M cancer hospital, H convalescent hospital, N cancer center in Gyeonggi-do province and A medical center in Seoul volunteered to participate in the survey. The survey was collected between December 2 to December 24, and of the 120 participants, 91 patients (75.83%) returned their survey to the researcher. The data were statistically analyzed and the followings were revealed. First, christian cancer patients preferred religious music, and there were statistical differences in attendance years in church. Second, christian cancer patients preferred music listening, and there were statistical differences between stage of cancer and types of ministry in church. Third, christian cancer patients preferred songs that reflected their current conditions and professions of faith. T he results of this study would be beneficial to select background music for cancer patients in worship or for visiting as well as in a cancer ward. In addition, it would be applied to ministry as musical preaching to keep up with the trends of utilizing music in church.

한국어

본 연구는 기독교 암 환자들의 개인적인 변인에 따라 음악선호도와 선호하는 교회음악을 알아보고자 한 것이다. 구체적으로 음악의 요소, 악기의 음색, 장르, 활동 방법들과 선호 곡은 무엇인지, 또 이러한 선호에 미치는 개인적인 변인들은 무엇인지를 알아보고자 하였다. 연구의 대상은 서울시에 위치한 A 병원, 경기도에 소재한 H 요양 병원, M 전문 병원, K 암센터에 있는 암 환자들 중 기독교인을 대상으로 하였다. 설문조사는 2013년 12월 2일부터 12월 24일까지 4주간에 거쳐 이루어졌다. 설문지는 총 120부가 배포되었으며 91부가 회수되어 회수율은 75.83%였다. 회수된 91부 중에 중복 표기하였거나 결측치가 있는 4부를 제외한 87부가 최종 연구에 사용되었다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 기독교 암 환자들은 종교음악을 선호하였으며 교회 출석 기간 변인에 따라 통계적으로 유의미한 차이를 보였다. 둘째, 기독교 암 환자들은 음악 감상을 선호하였으며 병기와 교회사역 변인에 따라 통계적으로 유의미한 차이를 보였다. 셋째, 기독교 암 환자들은 구체적인 곡에 있어 현재 처해 있는 상황과 잘 맞는 곡을 선호하였으며 그 곡에는 개개인의 신앙 고백이 담겨 있는 것으로 나타났다. 본 연구의 결과는 암 환자 병동의 배경음악이나 암 환자들을 위한 심방 및 치유 예배 인도를 할 때 선곡에 도움이 될 것이며, 설교를 하는데 있어 음악을 활용한 설교가 제안되고 있는 현 추세에 발맞추어 암 환자들을 위한 음악 설교에도 활용될 수 있기에 현 교회의 목회적 적용의 의의를 찾을 수 있다.