earticle

영어

Red-banded snake (Dinodon rufozonatum) is found throughout the main Korean peninsula, but not in the Jeju Island. Nevertheless the morphological characteristics and daily movement pattern of the species is largely unknown mainly due to its nocturnal nature. To investigate the morphological characteristics of D. rufozonatum, we have measured 47 characters related with physical characteristics (12 parameters), the number of head and body scales (33 parameters) and stripes on the body (2 parameters) of 28 snakes (12 males and 16 females), which were illegally collected and donated by Han River Basin Environmental Office. In addition, to determine the daily movement pattern of D. rufozonatum, we radio-tracked 1 male over 3 different time periods at mountain habitat in Chuncheon-si, Kangwon-do, South Korea. The mean snout-vent length (SVL) and body weight (BW) of D. rufozonatum were 730 mm (range: 571-1005 mm) and 116.9 g (range: 47.4-233.0 g), respectively. In particular, both tail length (TaL) and TaL/SVL (RelTL) ratio were greater in males than females. Among 35 scale and stripe parameters measured, 17 showed individual variations. In particular, the number of subcaudal sales in males was greater than in females. During our radio-tracking, a male D. rufozonatum actively moved between 16:00 and 02:00, but the snake was relatively sedentary during other times, in special during day time, confirming that D. rufozonatum is a nocturnal species. For more detailed morphological and spatial information, further studies are still necessary with more individuals.

한국어

능구렁이(Dinodon rufozonatum)는 제주도를 제외한 우리나라 전역에 넓게 분포하는 종임에도 불구하고 야행성의 특성 때문에 형태적 특성과 일주기 이동 패턴에 대한 정보가 미비한 실정이다. 본 연구에서는 능구렁이의 형태적 특징을 연구하기 위하여 불법으로 포획되어 한강유역환경청에 의해 기증된 28마리 (수컷 12마리, 암컷 16마리)의 신체 크기(12개 요인) 와 비늘의 수(33개 요인), 줄무늬 (2개 요인)를 포함 하는 총 48가지의 특성을 측정하였고 성적이형을 확인 하였다. 또한, 능구렁이의 일일 이동 패턴을 확인하기 위하여, 강원도 춘천시의 산지형 서식지에서 수컷 능구렁이 1마리를 3차례에 걸쳐서 무선추적하였다. 능구렁이의 평균 주둥이-항문 길이(SVL)와 몸무게 (BW)는 각각 730 mm(범위: 571-1005 mm)와 116.9 g(범위: 47.4-233.0 g)이었다. 부분적으로, 꼬리길이(TaL)와 상대꼬리길이(RelTL)의 비는 수컷이 암컷에 비해 컸다. 측정된 35개의 비늘 수와 무늬 특성 중 17가지는 개체간 변이가 있었다. 꼬리비늘의 수는 수컷이 암컷에 비해 유의하게 많았다. 무선추적 기간 동안 수컷 능구렁이는 16:00시부터 02:00시까지는 활동하였으나 이외의 시간에는 움직임이 없었다. 이러한 결과들은 능구렁이가 야행성 종임을 보여준다. 하지만, 정밀한 형태 특성과 이동 패턴을 결정하기 위해서는 추후 추가적인 연구가 수행되어야 할 것으로 보인다.