earticle

영어

The average age of the study subjects is 33.24 and clinical career of them is 74.28 months. The mental hospital of the medical institution type showed the highest distribution as 38%, 3 medical social worker of the ones who worked at the medical institution as 19.0%, the certifications as medical social worker and level 1 social worker of the licenses as 19.0%. And the case that the military personnel visited the institution at which the subjects was working accounted for 41%, the case that the agreement for treatment was signed accounted for 12%, the proportion of inpatients last year was 10%, the proportion of outpatients last year was 5%, the case of the military personnel were directly asked accounted for 11%. Of the service which the medical social workers served, psychosocial counsel accounted for 9% and counsel for economic problems 6%. The patients who visited hospital included the army, navy, air force, marine corps, and the soldiers and their families or the soldiers and their team accounted for 3% each. The medical social workers began to work at mental health center in a korean military hospital from May 2012. In 2012, Only one Army Hospital was deployed a Medical Social worker in their hospital. The each numbers of the soldier patients who have visited the military hospital and hospital is about 1,200,000. The medical social workers are working at the military hospitals on 2012, but they lack of caring for the patients who have gotten treatment at medical agreement hospitals or are covered by national health service at the public or civilian hospitals, or don't serve the soldier patients who have visited the hospital hardly at all. Therefore, the activity of the medical social workers in the military hospitals and civilian hospitals, veterans hospitals needs to be revitalized, and the special capability including PTSD, suicide, burn, rehabilitation, violence, family problems to be strengthened, and the effective development on military medical social work have to be found under the deep and close cooperation between the academic associations and special organizations.

한국어

본 연구의 목적은 국내 군의료사회복지의 현황과 실태, 그리고 문제점을 파악하여, 군의료사회복지 의 활성화와 전문성 강화를 위한 기초자료 및 개선책을 제공하고, 한국군의료사회복지에 대한 발전 방안의 모색하고자 한다. 본 연구는 2012년 4월 16일부터 5월 31일까지 국내 의료사회복지의 현황과 실태에 대해 의료사회복 지사 100명을 대상으로 탐색적 설문조사를 실시하였다. 자료분석은 SPSS 17.0을 사용하여, 기술통 계와 빈도분석을 시행하였다. 국내 군병원에는 2011년 5월부터 국군수도병원에 의료사회복지사가 정신건강증진센터에서 활동하 기 시작하였다. 연구대상자인 민간병원에 근무하는 의료사회복지사의 평균연령은 33.24세, 임상경력은 74.28개월로 나타났고, 여자, 30대, 기독교가 각각 높은 분포를 보였다. 의료기관유형은 전문정신병원이 38%, 1개 의료기관에 근무하는 의료사회복지사 수는 3명이 19.0%, 취득자격증은 의료사회복지사와 1급 사회 복지사 자격증을 취득한 경우가 19.0%, 담당업무는 2개 이상 임상분야를 맡고 있는 경우가 48%로 각각 가장 높은 분포를 보였다. 또한 대상자가 근무하는 기관에 군장병이 내원한 경우가 41%였고, 진료협약을 체결한 경우는 12%, 작년에 입원환자는 10%, 외래환자는 5%가 있었다고 응답했고, 직 접 군장병 환자를 의뢰받은 경우는 11%로 나타났다. 의료사회복지사가 제공한 서비스는 심리사회적 상담이 9%, 경제적 상담이 6%의 순이었고, 내원환자의 소속은 육군, 해군, 공군, 해병대였으며, 본인 및 가족 또는 본인 및 소속부대가 각각 3%로 나타났다. 최근 군병원과 민간병원을 이용하는 군인환자 수는 연간 200만 명이상이고, 2011년에 군병원 내 의 료사회복지사가 배치되었으나, 국내 의료사회복지사들의 군인환자들에 대한 인식과 관심이 부족하 고, 이들에 대한 직접서비스를 담당하는 경우는 매우 미흡한 수준이다. 따라서, 군병원과 민간병원, 그리고 보훈병원에서 의료사회복지사의 활동을 활성화하고, PTSD, 자 살, 화상, 재활, 폭력, 가족문제 등에 대한 임상전문역량을 강화하는 한편, 학계와 전문단체간의 긴밀 하고 유기적인 협조 하에 군의료사회복지에 대한 효율적인 발전이 모색되어야 할 것이다.