earticle

영어

According to the development of the domestic economy, oil demand is increasing 10~20% annually. Demand for oil increases, increasing concerns about marine pollution, Hebei Spirit oil spill accident at the North West sea 10km away from MALIPO beach that occurred. The accident on the West Coast has brought a lot of pollution damage. Rapid understand of the field situation of marine pollution accidents are most important. But then the Korea Coast Guard patrol vessel took a long time to move up because of high waves and strong winds. Recently Korea Aerospace Research Institute has succeeded in launching Arirang No.5 satellite in equipped with the SAR. Satellite for marine pollution prevention and response can be utilized in the more expended area. In this study, by using satellites for marine pollution prevention and response measures that can be utilized have been investigated. Arirang No. 5 over the domestic area twice a day, that field circumstance is difficult to quickly identify. Hereupon presented utilizing of the radar equipment of the patrol vessel and aircraft belong to Korea Coast Guard. In addition, the weather in the field to respond quickly, the introduction of the Smart UAV is required. As geostationary marine environmental complex satellites launched after 2019, the Korea entire area will be possible to shoot. Korea Coast Guard is to obtained the satellite image information that must be join to the satellite images council in advance.

한국어

국내 경기발전에 따라 석유 수요는 매년 10~20% 증가하고 있다. 석유수요 증가 로 해양오염에 대한 우려가 높아지는 가운데 2007년 12월 7일 태안 만리포 북서쪽 10km 해상에서 발생된 허베이스피리트호 유류오염사고는 서해안 일대에 많은 피해 를 가져왔다. 해양오염사고는 신속한 현장 상황파악이 가장 중요한 일이나, 당시 높은 파도와 강한 바람으로 경비함정이 사고 현장까지 이동하데 많은 시간이 소요되었다. 최근 SAR 영상레이더가 탑재된 아리랑5호가 발사에 성공함으로서, 해양오염 예방 및 방 제에 인공위성을 활용할 수 있는 범위가 확대 되었다. 현재 아리랑 5호는 매일 2회 우리나라 상공을 통과하고 있어, 현장상황을 신속하 게 대응하기에는 다소 어려움이 있다. 이에 해양경찰 경비함정과 항공기에 장착된 레이더를 적극적으로 활용하는 방안을 제시하였다. 또한, 악천후에서도 현장에 신속 하게 대응할 수 있는 스마트 무인기의 도입이 필요하며, 2019년 이후 해양환경 복합 위성이 개발되어 정지궤도에 발사되면 국내 전 지역에 대해 실시간 촬영이 가능하게 되어 해양오염 예방 및 방제 업무에 효과적으로 대응할 수 있을 것으로 전망된다. 이를 위해 해양경찰청은 위성영상협의체에 가입하여 영상정보를 확보할 수 있는 기 반을 사전에 갖추어야 할 것이다.