earticle

영어

Since the introduction of the registered cultural asset system in 2001, Korea is highly regarding and encouraging the utilization of the buildings that are worthy of conservation by preserving their exterior while allowing the changes in function or repair of their interior. However, many of the buildings that are currently registered as the cultural assets in Korea are left unused. This study is the study for the active utilization of modern architecture that lost its function with the changes in society and investigated the utilization plan of modern architecture, and the purpose of the study is to stereotype experts' consciousness for the utilization of modern architecture through the classification of the experts' importance. This study derived the experts' consciousness for the utilization plan of modern architecture into the following three types by using Q methodology, and their characteristics are as follows. First, the history education-oriented type was most concerned about the deformation or damage of modern architecture and is the type that seeks the utilization as the cultural space with the history education program that can best conserve the original form. Second, the space remodeling-oriented type was the type that wants more people to enjoy the space in each individual's way by utilizing the interior as the space with the functions according to the periodical changes while conserving the exterior of main architecture. Third, the regional connection-oriented type is the type that wants to serve for the purpose of the regional revitalization through the programs connected with the region as well as the utilization of modern architecture itself.

한국어

우리나라에서는 2001년부터 등록문화재제도를 도입하여 보존가치가 있는 건축물들에 대하여 외관을 보존하고 내부는 기능을 변경하거나 수리·수선할 수 있도록 하여 보존건물에 대한 활용을 중요시 하여 장려하고 있다. 그러나 현재 우리나라 등록문화재에 등록된 건축물들의 상당수가 미사용으로 방치되고 있는 실정이다. 본 연구는 사회변화에 따라 그 기능을 상실한 채 방치되고 있는 근대건축물의 적극적인 활용을 유도하기 위한 연구로 근대건축물의 보존과 활용의 의미를 고찰하고, Q 방법론을 통하여 근대건축물의 보존과 활용에 대한 전문가 의식을 유형화하는데 연구목적을 둔다. 근대건축물의 보존과 활용 방안에 대한 전문가들의 의식을 다음과 같이 세 가지로 유형화하여 명명하였으며, 그 특징은 다음과 같다. 첫째, 역사교육 추구형은 근대건축물이 변형되거나 훼손되는 것에 대해서 큰 우려를 하며, 원형을 가장 잘 보 존할 수 있게 역사 교육프로그램을 갖춘 문화 공간으로 활용되기를 바라는 유형이었다. 둘째, 공간개조 추구형은 근대건축물의 외부를 보존하면서 내부는 시대 변화에 적합한 기능을 갖는 공간으로 활용하여 보다 많은 사람들이 각자의 방식으로 공간을 향유하기를 바라는 유형이었다. 셋째, 지역연계 추구형은 건축물 자체의 활용에서 나아가 그 지역과 연계한 프로그램으로 지역의 활성화를 바 라는 유형이었다.