earticle

논문검색

「강희자전」 전래본의 조사 분석과 현대적 활용 연구

원문정보

A Study on Investigation and Analysis of Hereditary Texts of Ganghee Dictionary and its Modern Utilization

韓美鏡

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

영어

Ganghee Dictionary is the largest dictionary of characters in ancient times, which was edited in according with the imperial order of Ganghee in Chung times. It was made through integration of character dictionary of many generations, using the name Jajeon(字典) for the first time. This study was conducted as follows with the aim of investigating and analyzing domestic and foreign hereditary texts of Ganghee Dictionary and study on its modern utilization. Firstly, there was study on the definition and classification of Jajeon in China and Korea and author, structure, and advantage and disadvantages of edition of Ganghee Dictionary and various texts of Ganghee Dictionary were studied. Secondly, texts possessed by university libraries in addition to National Library of Korea and Kyujanggak were investigated and analyzed, and hereditary texts in China, Taiwan and the US were also studied and analyzed. Thirdly, out of 13 types of texts owned by National Library of Korea, 5 types which were available with full-text DB, were comparatively analyzed. Fourthly, for modern utilization of Ganghee Dictionary, electronic versions of Ganghee Dictionary as well as newly revised version and comparatively corrected version of Ganghee Dictionary were investigated.

한국어

「康熙字典」은 청대 강희의 칙명으로 편찬된 고대 최대의 자전으로 역대 자서를 집대성 하여 만들었으며 처음으로 자전이라는 이름을 사용하였다. 본 연구는 「강희자전」의 국내외 전래본 조사 분석과 현대적 활용을 목적으로 다음과 같이 연구를 진행하였다. 1) 자전의 정의와 중국과 한국의 자전 분류를 살폈으며, 「강희자전」의 편찬과 관련하여 저자와 구성 및 장점과 단점을 고찰하고 다양한 판본에 대하여 기술하였다. 2) 국내의 경우 국립중앙도서관과 규장각 외에 대학도서관의 소장본을 조사 분석하였 으며, 국외의 경우 중국과 대만 및 미국 등의 전래본을 조사 분석하였다. 3) 국립중앙도서관 소장의 13종 중 원문 데이터베이스가 구축되어 있는 5종을 대상으로 비교 분석하였다. 4) 「강희자전」의 현대적 활용을 위하여 현대에 이루어진 「강희자전」에 대한 새로운 수 정본과 교감본 그리고 전자판의 간행과 구출을 조사하였다.

목차

초록
 ABSTRACT
 1. 서언
  1.1 연구의 목적
  1.2 연구의 방법과 제한점
 2. 자서와 「강희자전」
  2.1 자서
  2.2 「강희자전」의 편찬
  2.3 「강희자전」의 판본
 3. 국내외 「강희자전」 전래본의 조사와 분석
  3.1 국내 「강희자전」 전래본
  3.2 국외 「강희자전」 전래본
  3.3 국립중앙도서관 소장본
 4. 「강희자전」의 현대적 활용
  4.1 현대적 「강희자전」의 수정과 교감
  4.2 전자판 「강희자전」
 5. 결언
 참고문헌

저자정보

  • 韓美鏡 한미경. 경기대학교 인문대학 문헌정보학과 조교수

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 원문제공기관과의 협약기간이 종료되어 열람이 제한될 수 있습니다.

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.