earticle

영어

This purpose of study is to identify the characteristics and significance of Uigwe(儀軌) as a good registry of official documents. The total number of official documents contained in Sunjongdaewang Sillokcheong Uigwe(｢純宗大王實錄廳儀 軌｣) are 391, and they consist of about a half of a whole volume. 60 government offices are related with these documents, and the largest group of 108 documents are related with the Ministry of Finance. When compared to Cheoljongdaewang Sillokcheong Uigwe(｢哲宗大王實廳錄儀軌｣), there is no significant difference in the rank of government offices in terms of the related documents, but some differences in the cases of Gye and Jeon, the lower offices. Major differences include the ommission of dates on documents, and the record of entries on the documents of Byeolgongjak.

한국어

본 연구는 의궤의 등록류로서의 성격과 특징을 밝히기 위해 ｢순종대왕실록의궤｣에 수 록된 관문서를 분석한 것이다. 391건의 문서가 등록되어 있는데, 내관 9건을 제외하고는 모두 발급문서이다. 대상관아는 60곳으로 연건수는 648건이며, 그 중 호조가 108건으로 가장 많다. 관문서를 수취한 계와 전은 모두 19곳이며, 기관별 연건수는 64건이다. 감결은 교수청의 문건이 많고, 각방의 경우에는 대부분 내용이 중복된다. ｢철종대왕실록청의궤｣ 와 비교하면 관아의 경우에 그 건별 순위에서 차이가 거의 없고, 계와 전의 경우에는 순위 에서 차이가 많다. 문건의 일자가 누락되고, 별공작의 문건에 그 처분내용을 기입한 사실 이 중요한 다른 점이다.