earticle

영어

This study is to examine the characteristics of Uigwe(儀軌) as a register and the contents of official documents registered in Cheoljongdaewang Sillokcheong Uigwe (｢哲宗大王實錄廳儀軌｣). The official documents registered in Cheoljongdaewang Sillokcheong Uigwe are given a great deal of weight enough to take 40% in the whole pages, and among them especially Gamgyeol(甘結) amount to 75%. Those official documents are connected with 88 institutes, but mostly with few offices, including Hojo(戶曹), and deal with the supply of necessary goods and workers. Most official documents registered are limited to issued documents, including even a piece of small document by every offices, rather than received things. However, there are some inevitable omissions.

한국어

본 연구는 ｢철종대왕실록청의궤｣를 통해 의궤의 등록류로서의 성격과 특징을 밝히려는 것이다. 의궤에 등록된 관문서는 전체 지면의 4할을 차지할 정도로 그 비중이 높으며, 관문 서 중에서는 강력한 집행을 요구하는 감결이 그 3/4으로 절대 다수를 차지한다. 관문서의 내용은 주로 필요한 물자와 인원을 공급 받기 위한 것으로 모두 88개 기관과 왕래한 것으 로 나타나는데, 호조 등 소수의 기관에 집중된 경향이 있다. 의궤에 등록된 관문서는 청방 별로 사소한 문건까지 등록이 되었지만, 주로 발급문서에 한정하였고, 부득이 누락된 것도 없지 않다.