earticle

영어

The purpose of this study is to investigate the publications of seowon located in Jinju(진주), Gyeongsangnam-do(경상남도). In this study, surveyed are the publications either published or presumed to be published by seowons in Jinju-Gun before 1910. Out of thirteen seowons, three published three books and possibly four more books. The former include Gakjae-seonsaeng munjib(1844)(｢覺齋先生文集｣(1844)) published by Daegak Seowon(大覺書院) and Jeongsanji(｢鼎山志｣) and Neungheoseonsaeng munjib(｢凌虛先生文集｣) published by Jeonggang Seowon(鼎崗書院). And the books highly presumed to be published by these seowons include Gakjae-ha-seonsaeng munjib(｢覺齋河先生文集｣), Songjeong-seonsaeng munjib(｢松亭先生文集｣), and Gakjaeseonsaeng munjib(foreword in 1813)(｢覺齋先生文集｣(1813序) related with Daegak Seowon(大覺書院) and Busa-seonsaeng munjib(｢浮査先生文集｣) related with Imcheon Seowon(臨川書院). For these books, bibliographical information has been described in detail, and it is presented that they were either published by seowons or so presumed. Through the analysis on these publications, the following facts are found: First, seowons in Jinju during the Joseon Dynasty mainly published collections of works(문집) categorized into the Subclass of Individual Collections(別集) under the Class of Collection of Works(集部). Second, all of the above mentioned seven books were published from woodblocks (목판본). As it became more recently, the publishing became more and more frequent. Third, all of these seven books are directly related to the people to whom those seowons were dedicated. Six were written and one was compiled by those people who were worshipped at these seowons.

한국어

이 글은 1910년 당시의 경남 진주군에 소재했거나 소재한 적이 있었던 서원들에서 그때 까지 발행했거나 발행했을 가능성이 있는 판본들에 대하여 살펴보고자 한 것이다. 해당되는 서원은 모두 13개이다. 이들 중 3개 서원에서 3종의 판본을 발행했고, 4종의 판본을 발행했을 가능성이 있다. 발행사실이 확실한 것은 大覺書院에서 발행한 ｢覺齋先 生文集｣(1844)과 鼎崗書院에서 발행한 ｢鼎山志｣와 ｢凌虛先生文集｣이고, 발행했을 가능 성이 있는 것으로는 大覺書院의 ｢覺齋河先生文集｣, ｢松亭先生文集｣ 및 ｢覺齋先生文集｣ (1813序)과 臨川書院의 ｢浮査先生文集｣이 있다. 이들 판본들에 대해서는 서지사항을 정 밀기술하고 서원판본임을 밝히거나 발행 가능성을 제시했다. 판본의 분석을 통해서는 다음과 같은 몇 가지 점들을 밝혔다. 첫째, 조선시대 진주의 서원들에서는 集部의 別集類인 문집들을 주로 발행했다. 둘째, 발행했을 가능성이 있는 판본까지 포함한 전체 7종의 판본은 모두 목판본이고, 근래로 오면서 점차 발행 종수가 늘어났다. 셋째, 발행했을 가능성이 있는 판본까지 포함한 전체 7종의 판본이 모두 그 책을 발행했 거나 발행했을 가능성이 있는 서원의 배향자와 직접으로 관련 있는 것들인데, 그 중 6종은 배향자가 저자이며, 1종은 배향자가 편찬자이다.