earticle

영어

The purpose of this study is to analyze the experimental elements which are used to restore Mu-O metal types and their plate sets, recast from Gap-In movable metal types, focusing the method of casting and typesetting. The major findings are as follows: (1) Mu-O metal types are copper movable types which were completed in July, 1618 (10th year of Kwanghae-Gun's reign), since Kwanghae-Gun ordered to establish Juja-Dogam and recast Gap-In movable metal types in 1617. (2) The method of sand casting will be used to restore Mu-O metal types. For this experiment, compound metals (110 %) which consist of copper (80%), tin (15%) and lead (15%) will be used. Height of those types will range 0.7cm to 0.8cm, their backs will be the shape of an upside-down ‘V’, and the face of types and bridges will be connected with the one piece casting method. (3) To restore Mu-O plate sets, The method of prefabricated typesetting will be used. The size of a plate will be 27.3cm in length and 35.6cm in width, and bigger than the support of printing plates.

한국어

본 연구는 三鑄甲寅字인 戊午字의 鑄造術과 組版術을 중심으로 戊午字版 復元을 위 한 實驗要素들에 관하여 고찰한 것으로 그 주요 내용은 다음과 같다. (1) 戊午字는 광해군 9년(1617)에 鑄字都監을 설치하고 甲寅字를 改鑄하기 시작하여 동왕 10년(1618) 7월에 완성된 銅活字이다. (2) 戊午字版 鑄造術 復元을 위한 주조법은 鑄物砂鑄造法을 활용하고자 한다. 금속재 료는 銅(80%)․朱錫(15%)․鑞(15%)의 110% 實驗用 母合金을 사용하고자 한다. 活字의 字高는 0.7-0.8㎝ 정도로, 활자의 背面은 逆‘V’形으로, 字面과 다리의 연결법은 一體形으 로 실험하고자 한다. (3) 戊午字版 組版術 復元을 위한 組版法은 組立式組版法을 활용하고자 한다. 印版의 규격은 세로 27.3㎝ 정도 가로 35.6㎝ 정도의 규격을 사용하고자 하며, 印版臺는 인판의 규격보다 다소 큰 규격을 활용하고자 한다.