earticle

영어

The collection of Changseogak(藏書閣) with that of Kyujanggak(奎章閣) were known as the treasures of royal documents and have value of research as korean cultural heritage. Ojeryu(御製類) written by king for himself or compiled by the royal orders holds many portions of the collection. This study is to survey Ojeryu kept in Changseogak as priority items for arrange Ojeryu in general. First, to search process and extent of preservation of Ojeryu kept in the Changseogak investigated details of preservation of collection of Changseogak especially process of preservation of Ojeryu and records about Ojeryu on catalogue of books include many records of Royal books. Also researched form characteristics and significance of the printed editions of Ojeryu kept in the Changseogak to survey present states of them.

한국어

藏書閣의 장서는 규장각과 더불어 한국 왕실자료의 寶庫로 알려져 왔다. 수많은 장 서각의 자료 중에는 임금이 직접 찬술하거나 왕명을 받아 대신 편찬한 御製類 서책이 많으며 자랑스러운 한국의 문화유산으로서 그 연구가치가 매우 높다. 이 연구는 어제류 서적의 전체적 정리를 위한 기본적 과정으로 장서각의 소장자료 를 우선대상으로 삼아 고찰하여 보았다. 우선 藏書閣 御製類 서적의 보존과정과 범위 를 알아보는 의미에서 장서각의 서적 보존경위, 그 중에서도 특히 어제류 서적의 보 존과정을 간략하게 살펴보았고 왕실도서를 주로 포함하고 있는 書目 중에 어제류 서 적이 저록된 상황을 살펴보았다. 또한 현재 장서각에 소장된 어제류 서적으로 인쇄하 여 간행한 자료의 현황을 살피고 그 의의와 형태적인 특징을 살펴보았다.