earticle

영어

The purpose of this study is to propose an effort to create the new ‘culture of Jikji’ by understanding better and promoting more interests in such phenomena as Jikji, Heungdeoksa Temple, Cheongju Early Printing Museum, and the globalization of Jikji. To create the new ‘culture of Jikji’, suggested are the following: (1) At the international level, research projects to establish the theory and history of Jikji and restore those metal types should be conducted; (2) An international research institute should be founded in the Cheongju Early Printing Museum; (3) A National Committee on Preserving Historical Records should be organized to manage and advance valuable cultural and historical written legacies of the world level; and (4) The Cheongju Exposition on Printing and Culture should be regularly held in either as the Exposition or the Biennale.

한국어

본고는 『直指』, 興德寺, 淸州古印刷博物館, 直指世界化 등의 現狀에서 나타나는 課題들에 대한 새로운 이해와 접근을 통하여 새로운 <直指文化>의 創出을 위한 序說로 고구된 것이다. 새로운 <직지문화>의 창출을 위해서는 (1) 『直指』에 대한 ‘定說’ 확립과 활자의 복원을 위한 세 계적인 연구프로젝트가 준비되고 (2) 淸州古印刷博物館에 『直指』연구를 위한 국제적인 학술연구 소가 설립되어야 하며 (3) 우리나라의 세계적 가치를 지닌 기록유산들을 체계적으로 관리하고 발전 시킬 수 있는 國家記錄遺産委員會가 구성되고 (4) 『直指』를 주제로 하는 엑스포나 비엔날레 형태 의 淸州印刷出版文化博覽會가 지속적으로 개최되어야 할 것이다.