earticle

영어

The local festivals at Jiri mountain region hold up ​​more than 50 each annually. This study considered the types and characteristics of the local festivals in Jiri mountain region through research literature regarding or site survey on concept, functions, effects and characteristics of festival and local festivals. Because, it has been raised problems such as scrambling of similar festival, lack of citizen participation and uniformed programs etc. about rural areas, so we should foster and develop local festivals based on regional characteristics improving. The way of fostering festivals have been proposed as improvements. As result of study and survey, there were six kinds of types such as worship of the mountain gods, patron for village, tradition of symbolic personages and place, making of tourism resources and promote about specialties, utilizing of seasonal natural landscape and spreading of private festival etc. in Jiri mountain region. Worship mountain gods being held as sansinje(sacrifice to god of mountain) and patron of village being held as dangsanje(sacrifice of dangsan), especially sansinje type as worship of the mountain gods and spreading type of private festival is unique characteristic of local festivals in Jiri mountain region. In addition, the theme of local festival coincided with characteristics of Jiri mountain region such personages and place, tourism resources and specialties, seasonal natural landscape etc.. But similar festivals are being held too much in Jiri mountain belonging same cultural area. Therefore, such festivals should be abolished or integrated and will be converted civilian-oriented festival.

한국어

지리산권에서는 매년 50여 개 이상의 지역축제가 개최되고 있다. 이 연구는 지역축제의 개념, 기능, 효력 등에 관한 선행연구자의 문헌 검토와 지리산권의 축제현장을 방문하여 목적과 명칭 그리고 연혁과 유래, 프로그램 등의 조사를 통하여 지리산권의 지역축제별 특성에 따라 유형을 분류하였다. 왜냐하면 유사한 축제의 난립과 시민 참여의 부족 그리고 획일화 된 프로그램 등의 문제가 발생함으로써 이러한 지역축제들의 개선과 지역특 성에 근거한 지역축제를 육성과 발전이 필요하기 때문이다. 연구 및 조사 결과, 지리산권의 지역축제의 특성에 따른 유형은 산신숭배형, 마을수호형, 인물과 장소의 전승 형, 특산물의 관광자원화 및 홍보형, 계절별 자연경관 활용형, 민간주도형 등 6종류로 분류할 수 있었다. 이 중 가장 많은 축제는 특산물의 관광자원화 및 홍보형과 계절별 자연경관활용형으로 이러한 유형의 지역축제는 농 어촌지역 어디에서나 흔히 개최되는 축제이다. 비록 그 수가 많지는 않지만 지리산권의 지역축제 중 지리산산 신 숭배형과 민간주도형은 지리산권에서 독창적으로 개최되는 축제이다. 지리산문화제를 제외하면 대부분의 축제는 제의형식을 취하므로 지역축제 또는 축제의 개념에 부합하는 축제이며, 특산물, 인물, 자연경관 등을 주제 또는 소재로 하는 나머지 축제 역시 지리산권 고유의 축제자원을 활용하고 있다. 그러나 이들 전부를 지 리산권의 대표축제로 육성·발전시키기에는 그 수가 너무 많다. 따라서 동일문화권에 속하는 지리산권의 축제 는 유사 축제의 통폐합과 정비 또는 민간 위주의 축제로 전환함으로써 지역별 특성을 살린 축제로서 지역축제 의 개념, 기능, 효과 등 근본에 충실함으로써 지역축제 고유의 순기능을 달성함이 바람직하다.