earticle

영어

This article contains the effort to find out the nature of Christian counseling as a discipline. The author employed the methodology of literature review for the study. The author reviewed literatures in two different areas. One is Christian counseling scholars' studies which are the efforts of integrating psychology with theology or Christianity. The other is general counseling scholar's studies which are the efforts to define the structure of counseling as a discipline. The followings are the results of the research. First, scholars have defined the Christian counseling as a discipline of dialectical relationship between psychology and Christianity. Secondly, counseling has been defined as a discipline with synthetical nature founded by various disciplines. Thirdly, Christian counseling is a synthetical and integrative discipline beyond integration of psychology with Christianity. Fourthly, the theory of transcendental counseling is an example to prove Christian counseling as a synthetical and integrative model. Followings are some suggestions for Christian counselors to develop Christian counseling more coherently as a discipline. 1) Christian counselors have to develop the theoretical framework based on evangelical faith and world-view. 2) Christian counselors have to clarify the biblical perspective on human nature. 3) Christian counselors have to integrate theory and practice, so called 'clinical integration.'

한국어

본 논문은 기독교 상담학이 어떤 학문의 성격을 가지고 있는지를 밝히기 위한 연구다. 이를 위해서 필자는 연구 방법론으로 문헌연구를 선택하였다. 필자는 두 가지 영역에서 문헌연구를 하였다. 하나는 심리학과 신학 또는 기독교의 통합을 위한 기독교 상담학자들의 노력에 대한 연구다. 다른 하나는 상담학의 학문적 구조를 밝히기 위한 학자들의 노력에 대한 연구다. 연구 결과, 첫째 지금까지 진행되어온 기독교 상담학은 심리학과 신학의 이자관계의 학문적 구조를 가지고 있다. 둘째 일반상담학자들에 의해서 밝혀진 상담학은 여러 분야의 학문들을 각기 다른 영역으로 둔 다자관계인 종합학문의 성격을 가지고 있다. 셋째 앞으로 발전시켜야 할 기독교 상담학은 심리학과 신학의 통합을 넘어선 다자관계의 학문적 구조를 가진 종합적이고 통합적 성격의 학문이다. 넷째 종합적이고 통합적 성격의 학문을 위해서는 내적 일관성이 있고 논리적인 틀, 즉 이론적 모델이 필요한데 하나의 예가 초월상담이론이다. 기독교 상담학이 나아갈 방향은 세 가지로 요약된다. 1) 복음주의 신앙관에 근거한 이론적 틀을 개발하여야 한다. 2) 성경에서 말하는 인간관을 분명하게 밝히는 작업이 진행되어야 한다. 3) 이론과 실제를 일치시키는 임상적 통합이 필요하다.