earticle

영어

This article covers a contrastive analysis on Korean and Chinese linguistic structures with aspect marker ‘ zhe着’. The results of this study are as follows: ‘zhe’ Related Syntactic StructuresexamplesSemantic category of ChineseChinese MarkersSemantic category of KoreanKorean MarkersX+着+{Y}我们正在看着电视节目呢。他正开着门呢。她正在穿着一条红色 裙子呢。Aspect_Continuous{dynamic}X+着+Y。Modality_[cloven expression]-고 있{*었/*을}-门开着呢。 门口围着一群人。墻上挂着一幅画。Aspect_Continuous{stative}X+着。Modality_[cloven expression]-아 있{*었/*을}-她在穿着一条红色裙子。Aspect_Continuous{stative}X+着。Modality_[cloven expression]-고 있{*었/*을}-Xi+着+Xj她说着看了我一眼。Aspect_Continuous{dynamic}Xi+着+Xj…。Modality_[connective ending]-면서…她一直在坐着说话呢。Aspect_Continuous{stative}Xi+着+Xj…。Modality_[connective ending]-아서…