earticle

영어

This study was carried out to investigate the exact current status of the topography such as the present beach elevation and area, coastline and the height of the dune crest, with the analysis of the distribution of the sand dune·halophytes on geomorphic characteristics for the restoration of natural coast in the protection zone of Baramarye Halmi-island. Halmi-island has the maximum height of 17m and the lowest height of average 3m to 5m, which is the muddy tidal flat area located southeast of the embayment on the southern tip of the island. The total distribution of plants in the research sites are 17 orders, 23 families, 40 genus, 49 species and 8 exotic species: 5 arbors communities including Pinus thunbergii, Quercus aliena, Elaeagnus glabra, Robinia pseudo-acacia, Vitex rotundifolia etc., 10 halophytes and sand dune plants communities including Calystegia soldanella, Suaeda maritima, Carex scabrifolia, Ischaemum anthephoroides, Carex kobomugi etc and 4 mixed communities including Elymus mollis-Imperata cylindrica var. koenigii, Imperata cylindrica var. koenigii-Calystegia soldanella, Imperata cylindrica var. koenigii-Elymus mollis, Imperata cylindrica var. koenigii-Populus alba etc. The spatial distribution characteristics of plants are identified that the most plant community are distributed in the distance of between 100m to 150m from the coastline, with the small- scale patch structure of 10m2 to 500m2 and the height of average 4cm to 6cm except Pinus thunbergii (Pt1), Elymus mollis (Em2,3,4) and Zoysia sinica (Zs5).

한국어

본 연구는 바람아래 할미섬 특별보호구역의 자연해안 복원 연구를 위하여 현재의 해빈의 높이, 면적, 해안 의 길이, 사구정상의 높이 등 정확한 지형의 현황을 분석하고 지형특성에 따른 사구·염생식물 분포를 분석하고자 하였다. 할미섬 지형의 최고높이는 17m이며 제일 낮은 높이는 평균 3m에서 5m로 섬 남단 만입에서 남동쪽 니질 조간대 지역이다. 연구지역내 총 소산식물은 17목 23과 40속 49종 3변종 8외래종이 생육하고 있으며 곰솔군락, 갈 참나무군락, 보리장나무군락, 아까시나무군락, 순비기나무군락 등 5개 목본군락과 띠군락, 갯그령군락, 갯잔디군락, 나문재군락, 왕잔디군락, 갯메꽃군락, 해홍나물군락, 천일사초군락, 갯쇠보리군락, 통보리사초군락 등 10개 염생·사구 식물군락이 분포하고 있으며 갯그령-띠군락, 띠-갯메꽃군락, 띠-갯그령군락, 띠-은백양나무군락 등 4개의 혼합군락이 분포하고 있다. 식물의 공간적 분포 특성은 곰솔(Pt1), 갯그령(Em2,3,4), 갯잔디(Zs5)를 제외한 식생군락의 대부분이 10m2에서 500m2의 작은 패치형태를 띄고 있으며 높이는 평균 4m에서 6m 사이, 해안선으로부터 거리는 100m에서 150m 사이에 분포하고 잇는 것으로 분석되었다.