earticle

영어

The apartment facade design is essential for the comfortable environment and the reduction of energy consumption. The apartment envelope acts as a filter that accepts the external environmental conditions. The design optimization model for apartment elevation was regarded as the envelope frame to provide the adequate daylighting and save the thermal energy consumption. The relationship between the space shape and the performance could understand quantitatively and substantially using the computational model. There were comparable real examples containing various unit plans. Therefore, the methodology of the facade design in this study had the significance as follows like these: First, the proposal could be drawn which the daylight condition was appropriate and the energy consumption was minimized. Second, the dynamic performance connected to the architecture proposals by quantitative standards. As a result, the uncertainty between the reality and the idea can reduce. Third, simulation tools were used to propose how the building shape with comfort and low-energy environment could be designed.

한국어

공동주택 계획에서 내부에 좋은 환경을 조성하고 에너지 소모를 줄이는 합리적인 계획안을 위해서 건축 외피계획은 중요한 요소이다. 외피계획은 외부로 받아들이는 조건 설정이며 필터 역할을 한다. 본 연구에서는 아파트 입면설계는 적절한 채광을 공급하며 에너지 절감률이 높은 외피 프레임 계획 을 하는 것이라고 설정하였다. 공간의 형태와 성능의 관계는 계산적인 모델을 활용하여 정량적으로 정확하게 이해되어질 수 있으며 , 몇가지의 실제 주동형태 및 평면형태로 특징을 비교하였다. 그리하여 본 연구에서 제시한 입면 설계방법은 다음과 같은 세가지 의의를 갖는다. 첫째, 채광조건을 만족하며 에너지 부하를 최소화하는 계획안을 얻을 수 있다. 둘째, 동적 성능과 건축물 계획안을 정 량적인 방법으로 연결시켜 계획 후 성능에 대한 불확실성을 줄일 수 있다. 셋째, 시뮬레이션 도구를 사용하여 편안한 환경을 갖되 에너지 소비가 낮은 아파트를 계획할 수 있는 디자인 방법을 제시하였 다.