earticle

영어

In high density apartments, it is easy to have privacy related issues and such problem not only causes stress to residents but also is developed as one of reasons that deteriorate life quality. Although there should be guidelines to manage such issues at the planning stage before the apartment construction, it is limited to secure such data with a simple and common solution. Therefore as a countermeasure of this, the graph analysis theory on invasion of visual privacy was suggested based on ISOVIST, and its feasibility was assessed through construction of an application and case test. As for the analysis method, the node of 2-dimentional arrangement with regular intervals was installed at the invaded and invading part as Batty’s raster-based ISOVIST while measuring frequency of visual connection between each measuring node that was connected without interference of occlusion model. Then, the accumulated values were represented in a graph. Also, the raw data was transferred to the CAD system while quantifying the data on privacy invasion in each apartment building and room as well as improvement effect. For the assessment of the case test, three stages were promoted. First, the situation with two apartment buildings facing each other was taken into account and total 15 countermeasures were provided depending on distance (3 items) and eccentric size (5 items). Through the graph analysis of the developed analysis application, the characteristics were assessed. Second based on the result derived from the first stage, one case when seven apartment buildings were facing each other and the other case when the apartments were wrongly arranged from the eccentricity were examined to measure the comprehensive level of privacy invasion and improvement effect. And third, the unit plan characteristics of the apartment buildings with sever privacy invasion were examined among the same model to provide a countermeasure. Through the data analysis, it was possible to derive results as follows. 1)It was possible to quantify the level of privacy invasion as well as privacy invasion depending on unit of each room while understanding characteristics by reflecting the features in a graph. 2) Bigger eccentricity of the central axis in the facing apartment building showed less privacy invasion. However, the probability of privacy invasion gets bigger along with distance if a visually-invading party intentional observes others. 3) When comparison was made between the apartment buildings that were evenly arranged within the same land and that of eccentric central axis, the level of privacy invasion for the apartment building with eccentric central axis was extensively reduced.

한국어

고밀도 도심주택에서는 자연적으로 프라이버시 침해가 발생하기 쉬우며, 이러한 우려는 거주자들에 게 스트레스를 유발시키고, 삶의 질을 떨어뜨리는 원인중 하나로 발전하게 된다. 착공전 설계단계에 서 이러한 문제들을 사전에 파악할 수 있는 지침의 확보가 필요하나 단순한 공식적 해법으로는 데이 터를 확보하는데 한계가 있다. 이에 대한 대안으로 가시장이론(ISOVIST)을 토대로 하는 시각적 침해 도 그래프분석이론을 제안하였으며, 이를 분석 어플리케이션 구축과 실험예시를 통해 그 효용성을 검증하였다. 분석방법은 Batty의 raster기반 ISOVIST와 같이 침해받는 측과 침해하는 측에 일정한 간 격의 2차원 배열의 측정점(node)를 설치하고, 차폐모델에 저해받지 않고 연결되는 각 측정점간의 시 각적 연결빈도를 측정하여, 누적값을 그래프로 재현하였다. 그리고 로우데이터를 캐드시스템으로 전 송하여, 각 주동별, 실별 침해도 데이터와 개선효과를 정량화시켰다. 검증을 위한 실험예시 평가는 3 단계로 진행하였다. 첫 번째는, 2개의 주동이 서로 마주보고 있는 상황을 모델링하여, 거리별(3개), 편심크기별(5개)로 차이를 둔 총 15개의 대안을 마련하였다. 이를 개발된 분석어플리케이션의 그래 프분석을 통해 그 특성을 파악하였다. 두 번째, 이를 토대로 7개의 주동이 정면으로 마주보고 있을 때와 편심으로 어긋나게 배치되었을 때 의 두 가지 실제적인 주동 배치 모델에 적용하여, 총괄적 침해도 측정과 개선효과를 파악하였다. 세 번째, 동일한 모델에 대하여 침해도가 심한 주동의 단위평면의 세부 특성을 파악함으로서 대안을 마 련할 수 있도록 하였다. 데이터의 분석과정에서 다음과 같은 결론을 도출할 수 있었다. 1) 각 주동별 침해도와 단위평면의 실별 침해도를 정량화하고 특성을 그래프화시켜 파악할 수 있었다. 2) 마주보는 동의 중심축의 편심이 클수록 침해도는 줄어들게 된다. 그러나 시각적으로 침해하는 측에서 의도적 으로 관찰하고자 한다면 거리가 멀수록 확률적으로 침해받을 확률이 커진다. 3) 동일 대지 내에 주동 이 평행하게 정렬되어 되어 있는 안과 중심축을 편심시킨 대안을 비교한 결과 중심축이 편심된 안의 침해도는 상당부분 감소한다.