earticle

영어

The most predominant feature of change about the Chinese feudal society regional administration system has been developed under the close connection with the centralized political power. Although the regional administration system of successive unifying dynasty which is having a respectively peculiarity was the trend toward generally increasing in the administrative phase, the region authority was decreased. The basic village organization which was modified by each dynasty maintained its clan legal and political in nature. The feudal society was maintained from the QIN to the QING dynasties for about two thousand years old. The two phases in the regional administration was basically converted to the four phases, and the holding period was longest in the three phases. The general tendency of the development was focused on from “the central govemont to the local govemonts. The political aspect among the administrative functions became special, while the economy, culture, and social functions were decreased. There were no objective governing principles in the situation which all the administrative system was controlled by the intention of the sovereign. The centralism in the administrative system was principal so that there was little energy in an administration.

한국어

중국 역대왕조 지방행정 체제에 대한 변화 중 두드러진 특징은 중앙정치권력과 긴밀한 관계를 맺고서 발전되 었다는 것이다. 역대 통일 왕조의 지방행정 체제는 각각의 특색을 가지고 있으며 전체적으로 행정단계가 증가 된 추세이나 지방의 직권은 오히려 감소된 상황이었다. 기본 향촌(鄕村)조직은 각 왕조에 변경이 있었으나 시 종 고도의 종법성과 정치성을 유지하였다. 역대왕조는 진왕조(秦王朝)부터 시작하여 청왕조(淸王朝)까지 약 이천여년 간이었으며 지방행정 체제는 기본적으로 두 단계에서 네 단계로 변화 되었고 세 단계로 유지되는 시 간이 가장 길었다. 발전의 전체적인 추세는 “행정중심 기반이 지방위주 즉, 외중내경(外重內輕)”에서 “중앙위 주 즉, 내중외경(內重外輕)”으로 그 중심이 변화되었다. 행정기능 가운데 정치적기능이 특별히 증가된 반면 경제, 문화, 사회적 기능이 감소되었다. 행정체제는 군주의 뜻에 의해 모든 것이 폐지되고 새롭게 설치되는 상 황임으로 객관적 지도원칙이 결여되었다. 중국 역대 왕조 행정체제의 중요핵심은 중앙집권제이며 행정에 있 어 활력은 거의 찾아보기 힘든 것이었다.