earticle

영어

Gilsang Munjado is a kind of drawing realizing auspicious aspirations or dreams which are potential in human-being. This study uses the Gilsang Munjado as a cultural archetype, and it analyzes the characteristics of its forms through a search of literature and artifact analyses in order to design textile patterns based on the characteristics of handwriting, and then print them through desktop publishing. The ultimate aim is to use them to develop fashion cultural products. Gilsang Munjado can be categorized into three types: the indecipherable one, the one of mixed letters and drawings in one letter, and the clear one. In this study, by utilizing the features of this type, patterns and household items emphasizing stylized decorative beauty are created. This study is expected to aid in the development of appealing products through the contemporary reinterpretation of the traditional cultural archetype.

한국어

길상문자도는 사람의 마음속에 잠재된 염원과 꿈을 획이나 글씨로 구체화시킨 그림이다. 이러한 길상문자도를 문화원형으로 채택하여 문헌조사와 유물탐구분석 방법을 통해 서체에 나타난 조형적 특성을 분석하였다. 이렇게 분석한 조형성에 근거하여 텍스타일 패턴을 디자인한 후 DTP 출력을 하고 이것을 활용하여 패션문화상품을 개발하고자 한다. 길상문자도에 나타난 서체는 해독 불가능 유형, 그림문자 혼합 유형, 해독가능 유형의 세 가지로 구분할 수 있다. 이 중 문자를 분명히 확인할 수 있는 유형은 눈으로 식별될 정도의 기본적인 전서체를 사용하여 문자의 해독이 가능하여 본래 길상문자도의 의도를 충분히 알 수 있도록 표현되었다. 본 연구에서는 이러한 서체 특성을 응용하여 양식화된 장식미를 강조한 패턴 및 생활소품류를 제작했으며 이와 같은 결과를 바탕으로 전통문화원형에 대한 현대적 의미의 재해석이 가능한 상품개발의 계기가 마련될 것이라고 생각된다.